Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Gone ou Gône?

Gone ou Gône?

par swli, le 24/04/2014 à 14:07 - 2820 visites

Bonjour,

Je me demandais simplement s'il y a un ^ sur Gone!
Merci :)

Réponse du Guichet du savoir

par bml_reg, le 25/04/2014 à 14:57

Réponse de la Documentation Lyon et Rhône-Alpes :

Bonjour,

D'après le Dico illustré des gones, le terme gone viendrait du grec gonos, qui signifie enfant.
Citer:
En aucun cas, comme on le constate trop souvent, ce mot ne doit s'encombrer d'un accent circonflexe sur le "o". Agir ainsi est plus qu'une faute, c'est un crime sémantique ! C'est au temps de Pothin, le premier évêque grec de Lyon, Primat des Gones, martyrisé en l'an 177, que les gones prirent droit de cité à Lugdunum et s'y implantèrent pour l’éternité (...) Aux dernières nouvelles, des étymologistes insatiables se sont mis à contester l'origine du mot gone. Arrêtez le massacre, je vous prie.


Dans le Littré de la Grand'Côte :
Citer:
Assez vraissemblablement du grec gone, fils, enfant. On le rencontre, il est vrai, dans aucun vieux texte lyonnais mais il figure sous la forme gonet dans un texte dauphinois du premier tiers du XVIIIe siècle. (...) Gone se rattache (...) au vieux français gone ou gonne, robe, et la forme dauphinoise gonet confirme cette dérivation


Si l'étymologie du mot demeure incertaine, son orthographe quant à elle ne fait aucun doute : il s'agit bien de Gone, sans accent circonflexe sur le "o".
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact