Knaben Wunderhorn

Réponse du Département Musique

Bonjour

Le Knaben Wunderhorn est un recueil d'environ un millier de poèmes et chansons populaires allemandes, collectés -souvent remaniés- puis édités par Clemens Brentano et Achim von Arnim, et publié en 3 volumes de 1805 à 1803. Il s'agit d'un recueil de textes, destiné à forger autant qu'à documenter le patrimoine poétique populaire allemand. Vous trouverez quelques éléments sur la composition de ce recueil au paragraphe 11 de texte sous-titré Le romantisme allemand et la poésie populaire.
Il s'agit donc bien d'une anthologie littéraire, comme vous pouvez le constater sur cette édition numérisée. Il n'y a ni portées ni timbres dans ce recueil.

De nombreux poètes et compositeurs viendront puiser à cette source pour nourrir leur oeuvre. Parmi les musiciens, si le cycle de lieder de Mahler est sans doute le plus connu, il faut aussi citer entre autres Robert Schumann, Johannes Brahms, Ferruccio Busoni, Franz Schreker, Richard Strauss, Engelbert Humperdinck, Arnold Schönberg, Anton von Webern.

A notre connaissance, il n'existe pas de version musicale unitaire et exhaustive de ce recueil. Le site lieder.net (sourcé par plusieurs pages consacrées au Knaben Wunderhorn) recense environ 200 textes du recueil mis en musique, la plupart par plusieurs compositeurs.