Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Cinéma muet

Cinéma muet

par Guichet du Savoir, le 04/08/2005 à 10:10 - 19384 visites

Question

Je cherche un exemple de ces écriteaux utilisés "au temps du cinéma muet", entre deux scènes, et qui nous permettaient de lire quelques lignes pour bien comprendre les péripéties. L'idéal pour moi serait d'avoir un modèle où je puisse inclure mon propre texte, à la manière de....

Réponse du service Guichet du Savoir


[i]Très tôt, le cinéma muet a utilisé des "cartons", appelés plus tard "intertitres". Ce sont, au départ des textes fixes en blanc sur fond noir. Ils ont évidemment pour fonction de pallier l'absence de son et surtout de paroles. Ils intervenaient pour situer l'action dans l'espace ("UN PETIT VILLAGE DU NORD DES CARPATES...") ou le temps ("C'EST L'ÉTÉ - LE TEMPS DES VOYAGES"). Ils peuvent aussi présenter les personnages :"UNE GRANDE JEUNE FEMME FRIVOLE, VENUE DE LA GRANDE VILLE, AVAIT ELLE AUSSI DANS UNE DES MAISONS". Cela permet parfois de donner un nom aux personnages et indiquer entre parenthèses, le plus souvent en bas, le nom de l'interprète.

Le carton se substitue également au dialogue. [...]
Les auteurs des textes deviennent de précieux collaborateurs de création, au même titre que le dialoguiste au temps du parlant. Les auteurs des textes deviennent de précieux collaborateurs de création, au même titre que le dialoguiste au temps du parlant. Alfred Hitchcock, en Angleterre, avant de devenir réalisateur, dessina de nombreux cartons pour les films de la Gaumont British, y ajoutant sa patte et son humour personnels. En Union soviétique, chez de nombreux cinéastes, de Poudovkine à Eisenstein, le carton prend, par le montage, une intensité dramatique exceptionnelle, comme dans la scène du Cuirassé Potemkine (1925) où les marins mutins s'approchent des navires tsaristes et lancent une série de plus de plus retentissante de : "CAMARADES !... CAMARADES !... CAMARADES !... CAMARADES !" [/i]

source : Lux - Scène nationale de Valence

user posted image
cf. MOAH (Museum of American Heritage)

user posted image
cf. Ginette's Blogjournal
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact