Question d'origine :
Je souhaite connaitre la signification/ rôle/ sens de l'inscription en arabe sur la page de garde de de l'ouvrage de " Johann Bernhard Hahn (1685-1755) professeur de langues orientales, doyen et recteur de l'université de Königsberg, le professeur d'Emmanuel Kant. inspecteur de la synagogue de Königsberg.... "
https://www.abebooks.fr/edition-origina ... 6931790/bd
De quoi parle ce livre ?
Theologie sans doute mais pourquoi une inscription en arabe ?
Merci pour vos recherches !
Commentaire de
makhloufislem :
Publié le 08/09/2020 à 14:11
je veux savoir sur ce livre ou je sais pas quoi par ce que je comprend pas cette langue voila le lien :https://www.abebooks.fr/edition-originale/Arabic-Writting-Johannes-Bernhardus-Hahn-Phil/22606931790/bd
Réponse du Guichet
bml_anc
- Département : Fonds Ancien
Le 11/09/2020 à 16h30
Bonjour,
Nous avons trouvé très peu d'informations sur l'ouvrage que vous étudiez.
Ce livre édité en 1741 à Königsberg (aujourd'hui Kaliningrad en Russie) est rare dans les collections publiques : nous n'avons localisé qu'un seul exemplaire à Darmstadt en Allemagne (Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek ; lien à la notice dans le catalogue de cette bibliothèque). Cet ouvrage est une introduction à 5 livres de la Bible : le Cantique des Cantiques ; le Livre de Ruth ; les Lamentations ; L'Ecclésiaste ; Esther.
Nous n'avons pas pu identifier les signes qui précèdent le titre en latin. Il est à noter qu'on les retrouve en tête d'autres ouvrages de Johann Bernhard Hahn :
- Oratio ex antiquitate iudaica, de promotionibus Hebraeorum academicis (version en ligne) ;
- Disputatio philologico-critica de tribus Ebraeorum moris (version en ligne).
Nous regrettons de ne pas pouvoir vous apporter de plus amples renseignements et nous ne manquerons pas de revenir vers vous si nous trouvons davantage d'éléments à l'avenir.
Avec nos cordiales salutations,
Nous avons trouvé très peu d'informations sur l'ouvrage que vous étudiez.
Ce livre édité en 1741 à Königsberg (aujourd'hui Kaliningrad en Russie) est rare dans les collections publiques : nous n'avons localisé qu'un seul exemplaire à Darmstadt en Allemagne (Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek ; lien à la notice dans le catalogue de cette bibliothèque). Cet ouvrage est une introduction à 5 livres de la Bible : le Cantique des Cantiques ; le Livre de Ruth ; les Lamentations ; L'Ecclésiaste ; Esther.
Nous n'avons pas pu identifier les signes qui précèdent le titre en latin. Il est à noter qu'on les retrouve en tête d'autres ouvrages de Johann Bernhard Hahn :
- Oratio ex antiquitate iudaica, de promotionibus Hebraeorum academicis (version en ligne) ;
- Disputatio philologico-critica de tribus Ebraeorum moris (version en ligne).
Nous regrettons de ne pas pouvoir vous apporter de plus amples renseignements et nous ne manquerons pas de revenir vers vous si nous trouvons davantage d'éléments à l'avenir.
Avec nos cordiales salutations,
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 1
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter