Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Récentes > Les prisons du Roy

Les prisons du Roy

par Bonbagna, le 10/06/2021 à 18:49 - 275 visites

Bonjour,
Que sait-on sur l'origine de cette chanson, Les prisons du Roy, reprise par Edith Piaf ?
Grand merci.

Réponse du Guichet du savoir

par bml_mus, le 11/06/2021 à 10:16

Réponse du Département Musique

Bonjour

Les prisons du Roy est une reprise d'une chanson américaine Allentown jail enregistrée en 1951, écrite et composée par Irving Gordon.
La version française, créée par Edith Piaf en 1958, reprend le thème de cet amant emprisonné pour avoir volé un diamant pour sa belle. Les paroles originales ont été adaptées par le célèbre auteur de chansons Michel Rivgauche, qui a transposé le contexte américain d'origine (la prison d'Allentown, en Pennsylvanie), en lui donnant une tournure de "traditionnel" français.
Cette chanson a fait l'objet de nombreuses reprises sur les paroles originales. La version réécrite par Rivgauche a elle aussi été reprise, notamment par Marianne Faithfull. Vous pourrez trouver la liste de ces versions et reprises sur le site secondhandsongs.

Bonne journée
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact