Y a-t-il des versions non-européennes des "Trois petits cochons" ?
Question d'origine :
Bonjour,
je suis à la recherche de versions non européennes du conte T124 "les trois petits cochons"
Merci d'avance pour votre aide
cordialement
Maryline Mallot
Réponse du Guichet
"L'ogre et les sept frères" et "Les frères noisette" sont deux contes proches des "Trois petits cochons".
Dans une histoire originaire du Maghreb rapportée par Jean Muzi, sept frères se construisent des maisons respectivement en paille, en roseau, en torchis, en terre cuite, en bois, en pierre et en fer. Tous se font dévorer par un ogre, sauf le plus jeune, qui vit dans une maison de fer.
source : Contes populaires d'Arabie /Abubaker A. Bagader, Éric Navé · 2013
Vous pourrez le lire dans : Mille ans de contes arabes / choix et adaptation des textes de Jean Muzi
- Les frères noisette de Fındık Beyler : un conte turc que vous retrouverez en consulter les sites suivants :
Vivons le monde : l'Asie consultable en ligne sur Google Livres.
Nous vous invitons à contacter différents organismes spécialisés en littérature orale comme les Arts du récit à Grenoble, le CMLO d' Alès et la Maison du Conte de Chevilly Larue qui pourront peut-être vous en proposer d'autres.
Bonne journée.