Existe-t-il un bon lexique en ligne gratuit concernant le vocabulaire lié à l'univers du livre et des bibliothèques ?
Question d'origine :
Bonjour,
A votre connaissance, est-ce qu'il existe un bon lexique disponible gratuitement en ligne concernant le vocabulaire lié à l'univers du livre et des bibliothèques. Si cela n'existe pas en ligne, avez-vous une ou des références de dicos spécialisés à me conseiller ? Merci d'avance pour votre réponse.
Cordialement,
Réponse du Guichet

Dans notre réponse ci-dessous vous trouverez une sélection de lexiques et glossaires en ligne concernant le vocabulaire des bibliothèques et de l'univers du livre. En complément, nous vous proposons également quelques références d'ouvrages.
Bonjour,
La page sur les glossaires du wiki bibliopedia vous permettra de retrouver plusieurs glossaires sur le vocabulaire bibliothéconomique. Citons en particulier le dictionnaire de l'enssib (voir aussi cette question / réponse de l'enssib pour avoir accès à la totalité des entrées du dictionnaire) et le glossaire CRFCB.
En complément, voici quelques autres lexiques plus ou moins étoffés et plus ou moins actualisés sur le vocabulaire des bibliothèques, consultables en ligne :
Petit glossaire à l’usage des bibliothèques, biblioweb
Lexique du bibliothécaire, médiathèque départementale du Lot-et-Garonne
Petit lexique de la bibliothéconomie, Centre de services scolaire du Val-des-Cerfs (CSSVDC), Québec
Lexique en français de la bibliothéconomie, Wiktionnaire
Vocabulaire et acronymes, Bulletin d'information de l'association des bibliothécaires français, n°174, 1er trimestre 1997
Vocabulaire et liste des sigles, Bulletin d'information de l'association des bibliothécaires français, n°163, 2e trimestre 1994
Ajoutons, pour faire bonne mesure, quelques glossaires et lexiques spécialisés dans le vocabulaire du livre ancien et de la reliure :
Pour se repérer dans le monde du livre ancien : Glossaire, BnF
Petit Lexique illustré du bibliophile amateur, bibliothèques de l'université de Montréal
Glossaire du livre, livresraresetanciens.com
Le petit glossaire du bibliophile, abebooks.fr
Glossaire de la reliure, Wikipedia
Du côté des ressources papier, nous vous recommandons le Dictionnaire encyclopédique du livre.
Le Dictionnaire bilingue de l'édition : français-anglais pourrait également vous intéresser.
Comme le précise Jean Stouff dans le blog biblioweb, l'ouvrage de référence Le métier de bibliothécaire de l'année 1996 propose un glossaire en fin d'ouvrage. Celui-ci n'est malheureusement plus présent dans les éditions ultérieures.
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 2

