Question d'origine :
Bonjour,
D'où vient le jeu du Chips ? Je ne trouve aucune mention de l'origine de ce jeu sur internet.
Merci d'avance,
Rose
Réponse du Guichet

Ni internet ni les versions papier des dictionnaires que nous avons consultés ne nous ont donné des éléments historiques ou ethnographiques sur le jeu de chip ou jinx en anglais.
Bonjour,
En effet, internet ne propose que très peu d'informations sur le jeu de chips.
Wikipédia mentionne l'équivalent anglais de ce jeu qui serait le jinx, mot signifiant sort ou mauvais sort mais nos recherches sur ce terme n'ont rien donné.
Les dictionnaires de mots anglais ne donnent pas non plus d'éléments en lien avec le jeu. Voici les résultats de recherche avec le mot "jinx" sur le site du Chambers, du Macmillan dictionary, du Cambridge dictionary et du Longman. Les versions papier de ces lexiques n'ont pas été plus loquaces. Sur la requête "jinx game", aucun résultat n'est proposé sur ces mêmes sites.
Le livre en anglais The Lore of the Playground : One hundred years of children's games rhymes de Steve Roud explique en quoi le jeu consiste mais l'extrait en ligne sur Google livres ne nous permet pas de vérifier si l'auteur en fait l'historique et Worldcat n'indique aucune bibliothèque française le possédant dans ses collections.
Le jeu de chips ou le "jinx" semble plus être un amusement issu d'une habitude langagière ou d'une coutume orale elle-même émanée du hasard, de la coïncidence et de la complicité entre les interlocuteurs pour annuler le mauvais sort d'une phrase énoncée simultanément par les deux personnes mais nous manquons de données ethnographiques à ce propos pour pouvoir l'affirmer. Nous publierons votre question sur notre page Facebook et dans notre rubrique SOS le guichet sèche et ne manquerons pas de vous informer si nous recevons des informations à ce sujet.
Bonne journée.