Qui est l'auteur de cette chanson : "Si ton cœur ZOUM, ZOUM, ZOUM Aime mon cœur ZOUM, ZOUM, ZOUM"... ?

Publiée par :

Le 17/11/2022 à 10h56 1061 vues

Question d'origine :

Bonjour

J'ai une chanson de mon enfance qui me trotte dans la tête, j'aimerais la retrouver (auteur, date et réécouter?), je suis né en 1947

Voici le refrain dont je me souviens

Si ton coeur - bzoum bzoum - aime mon coeur -bzoum bzoum
Comme mon coeur - bzoum bzoum - aime ton coeur - bzoum bzoum -
Nos deux coeurs - bzoum bzoum - nos p'tits coeurs - bzoum bzoum -
Ne feront plus qu'un seul et même coeur - bzoum bzoum bzoum!

Je ne suis évidemment pas sûr de l'orthographe de "bzoum". J'ai également l'air en tête

Sol Fa Mi - bzoum bzoum - Sol Fa Mi - bzoum bzoum -
Fa mi Ré - bzoum bzoum - Do Ré Mi - bzoum bzoum -
Sol Fa Mi - bzoum bzoum - Fa Sol La - bzoum bzoum -
Si La Sol Ré Mi Fa Mi Ré Do - bzoum bzoum bzoum-

Merci d'avance

Réponse du Guichet

GLITCH - Département : Musique

Le 17/11/2022 à 12h48

Si nous avons pu mettre la main sur des paroles complètes, la date de création et l'auteur(e) de cette chanson demeurent inconnus

Bonjour

d'après nos recherches, cette chanson à tout d'un "traditionnel récent", régulièrement cité dans des forums consacrés à l'animation jeunesse, repris dans des carnets de chants scouts ou pour les élèves du BAFA. Mais nous n'avons pas trouvé de mention d'auteur ni de date de création, que ce soit sur le catalogue BNF ou Gallica, les sites consacrés à la chanson, les bases comme Bide et Musique, ou le répertoire de la SACEM.

Nous avons trouvé de nombreuses mentions des paroles, souvent incomplètes et toujours divergentes. En voici deux.
La première figure dans un carnet de chant de formation au BAFA.
La seconde figure sous une vidéo Youtube ci-dessous, qui est par ailleurs la seule interprétation que nous ayons trouvée.