Quelle est la différence entre les premiers romans et les premières lectures ?
Question d'origine :
Bonjour,
Quelle est la différence entre les premiers romans et les premières lectures ?
Merci
Réponse du Guichet
Les premières lectures s'adressent aux enfants de 6-8 ans qui commencent à lire, à déchiffrer, qui vont entrer en CP. Ils proposent "de petites histoires réparties en courts chapitres, avec peu de personnages et quelques images". Les premiers romans, en lecture autonome, constituent l'entrée en littérature pour les enfants de 8-10 ans qui n'ont plus besoin d'illustrations.
Bonjour,
Les premières lectures et les premiers romans s'adressent à des enfants de tranches d'âges différentes même si celles-ci peuvent être flexibles.
Dans la réponse à la question Quelle est la différence entre les romans 1ère lecture et les manuels scolaires du CP ? nous avions expliqué que les romans premières lectures sont des livres pour les enfants à partir de 6 ans, destinés à accompagner l'apprentissage de la lecture. Ces ouvrages aident à passer de l'album au roman. Dans la vidéo Premiers romans - Romans et livres pour enfants de 8 - 10 ans, les éditrices Murielle Coueslan (Nathan Jeunesse) et Sandrine Mini (Syros) confirment que les premières lectures s'adressent aux enfants de 6-8 ans qui commencent à lire, à déchiffrer, qui vont entrer en CP. Elles précisent qu'ils sont adaptés à leur capacité de déchiffrage moins importante que leur capacité de compréhension. Ce sont les premiers textes qui vont être lus de manière accompagnée à partir de 6 ans. Un roman premières lectures s’adresse aux lecteurs débutants à qui il propose "de petites histoires réparties en courts chapitres, avec peu de personnages et quelques images" comme indiqué dans la réponse à la question Quelle est la différence entre un album jeunesse et un roman 1ere lecture ?.
Les premiers romans, en lecture autonome, constituent l'entrée en littérature pour les enfants de 8-10 ans qui n'ont plus besoin d'illustrations.
Dans son chapitre A chaque âge, son roman, le document L’édition pour la jeunesse réalisé dans le cadre d'une formation ABF cite parmi les collections premières lectures, Folio Cadet (Gallimard), Mouche (Ecole des Loisirs), Premières lectures (Hatier), Milan Poche Cadet (Milan), Première Lune, Premières lectures (Nathan), Castor Poche Junior (Flammarion) et pour les premiers romans, Neuf (Ecole des Loisirs), Folio Junior (Gallimard), Petite Poche (Thierry Magnier), Huit et Plus (Casterman), Zig Zag (Rouergue), Chapitre (Seuil).
Voici une bibliographie de romans premières lectures disponibles à la bibliothèque de Lyon et une autre de premiers romans jeunesse.
Enfin, Nathalie Prince dans Introduction In : La littérature de jeunesse en question(s). Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2009, note que
comme le suggère Matthieu Letourneux, « [s]elon l’âge de [l’enfant], le livre prendra des formes fort différentes. On peut même remarquer que plus [il] grandit, plus les livres qui lui sont destinés s’apparentent à ceux qui sont proposés à un adulte »
Pour approfondir vos connaissances sur l'édition jeunesse :
Editer pour la jeunesse / Dominique Korach, Soazig Le Bail, 2014
Bonne journée