Existe-t-il des textes du Rav ou Rabbin Abouav ?

Bonjour,

Mes collègues du Guichet du Savoir ont traité une précédente question qui serait susceptible de vous intéresser : Y’a-t-il un écrivain du nom d’Abouav?

Le catalogue mondial Worldcat signale plusieurs personnalités portant le nom de Abouav, notamment Issac Abouav. Vous pouvez retrouver ces références à la Bibliothèque Mazarine.

Voici également ce qu'indique la fiche Wikipedia :

Aboab ou Abouab (retranscrit Abuhav en Israël (en hébreu : אבוהב)) est un nom de famille séfarade attesté en Espagne dès le XIIIe siècle.

Selon Paul Sebag, il dériverait de l'arabe abû wahaba, qu'on pourrait traduire par « l'homme aux dons, le généreux, le munificent ». Selon une autre hypothèse, le nom correspondrait à un nom de lieu : Oum El Abouab (en), en Tunisie ou serait le nom d'une famille de Tunisie venue d'Istanbul. L'historien Israël Salvator Revah a démontré que les Aboab ou Abouaf sont une seule et même famille à Amsterdam, Hambourg, au Maroc, à Livourne, Corfou, Istanbul, Salonique et Curaçao. Ils comptent par exemple parmi les ancêtres de Disraëli.

Ce nom est notamment porté par :

- Isaac Aboab da Fonseca (1605–1693), rabbin de Recife au Brésil de 1642 à 1653 ; il revient diriger la congrégation séfarade d'Amsterdam où il avait déjà passé une partie de sa vie. Il y signe le herem de Baruch Spinoza en 1656;

- Isaac Aboab (en) (XIVe siècle), rabbin espagnol, dernier sage de Castille ou Gaon ; à la tête de « trinta casas de nobres familias », il franchit le premier la frontière portugaise en 1492.

Nous vous proposons des références complémentaires qui pourraient vous aider dans vos recherches :

• Exils et mémoires de l'exil dans le monde ibérique (XII-XXIe siècles) de Michel Boeglin (p. 38) sur les membres de la famille Aboab au 16ème siècle
• Samuele Aboab , rabbin italien au 17ème siècle 
• des ouvrages sur le judaïsme à la bibliothèque de la Part-dieu 

Bonne journée.