Je recherche des documents sur l'école en Algérie au temps de la colonisation

Bonjour,

Tout d'abord, vous recherchez la presse algérienne datant de 1830 à 1962.

Vous pourrez consulter de nombreux titres en Bibliothèque de recherche (située au rez-de-jardin) de la Bibliothèque nationale de France (site de Tolbiac).

Vous trouverez une liste des périodiques sur ce site : La presse algérienne.

Plusieurs journaux algériens de cette époque sont consultables en ligne sur Gallica, la bibliothèque numérique de la BNF, à partir de cette page : Presse algérienne : Sélection de titres de presse publiés dans l'Algérie coloniale.

Concernant les manuels scolaires, nous vous renvoyons à la base Emmanuelle. Une recherche avec le terme "algérie" renvoie vers 55 notices de manuels.

La Bibliothèque Diderot de Lyon vous sera d'une aide précieuse pour l'ensemble de vos recherches, notamment sur les programmes scolaires de cette époque.

Quelques programmes scolaires sont en ligne sur Gallica : Plan d'études et programmes de l'enseignement primaire des indigènes en Algérie.

Voir aussi ce document : L'enseignement primaire en Algérie / par M. P. Leyssenne.

Quelques romans ou témoignages d'instituteurs et institutrices :

Louis Germain (1884-1966) : instituteur et père spirituel d'Albert Camus : sévère mais chaleureux / Patrick de Meerleer

Une biographie de Louis Germain, instituteur né en Algérie, alors territoire français, qui a eu pour élève Albert Camus. L'écrivain lui a notamment dédié ses Discours de Suède.

Maître d'école au Sahara : de 1947 à 1978 / Guy Barrère

Témoignage de G. Barrère, qui a exercé son métier d'instituteur au Sahara pendant plus de trente ans. Il évoque sa première nomination, en octobre 1947, en tant que stagiaire à Guémar en Algérie, puis son expérience auprès d'une classe nomade de l'Ahaggar, où il dispensait son enseignement sous une hutte ou une tente.

L'école des sables : un instituteur au Sahara, 1958-1962 / Jacques Gohier

Le premier poste de Jacques Gohier, un jeune instituteur d'une vingtaine d'années, le mène en 1958 dans une oasis saharienne. Il évoque les quatre ans passés dans le désert : El Oued et ses coupoles, les oasis, les odeurs de fleurs et d'épices, la rentrée des classes et ses élèves, son enseignement et ce qu'il apprend et découvre auprès des habitants du Souf.

A l'école en Algérie : des années 1930 à l'indépendance / Jean-Luc Allouche, Mohamed Kacimi, Maïa Alonso et al. ; préface et direction Martine Mathieu-Job

Cinquante écrivains et intellectuels livrent un récit personnel de leur scolarité dans le système éducatif français de l'Algérie française coloniale. L'ouvrage montre que ces écoles publiques furent un espace de normativité mais aussi un lieu d'ouverture à l'autre dans lequel les enseignants ont joué le rôle de passeur.

Au royaume des enfants de Tagdoura : carnet et photos d'un instituteur vendéen appelé en Algérie (1958-1959) / Claude Duranteau ; préface Alain Gérard

Jeune soldat-instituteur au début de la guerre d'Algérie, l'auteur fut affecté à Tagdoura, un camp de regroupement de nomades situé sur les hauts plateaux de la région de Saïda. Son témoignage, ses réflexions et ses photographies dévoilent un regard empreint d'humanité pour les enfants dépenaillés dont il devait assurer l'alphabétisation.

Un instituteur corse en Algérie française / Marc Louis Lanfranchi ; préface Jean Sutter

Evoque la vie d'un instituteur corse, Marc Lanfranchi, grand-père de l'auteur, dont le parcours est décrit entre le village natal corse de Guitera et l'Algérie. Cet instituteur vécut de 1854 à 1938 et connut plusieurs grands événements historiques dont l'avènement de la IIIe République ou encore la fin de la Grande Guerre. Un livre d'or donne les noms des soldats de Guitera morts en 14-18.

Chronique d'un citoyen ordinaire / Sid Ahmed Dendane ; préface Nadir Marouf

Restitue l'itinéraire personnel d'un instituteur algérien aux prises avec les valeurs culturelles héritées de ses ancêtres et l'imprégnation non moins dévote de l'institution éducative coloniale.

Madame, faites comme tout le monde, prenez l'autobus / Jean Teil

Récit romancé montrant la vie d'un jeune couple d'instituteurs qui découvre leur poste dans le "bled" en Algérie pour la rentrée d'octobre 1954. L'auteur retrace avec simplicité leur vie dans un environnement presque coupé du monde, et nous fait partager leurs joies, et leurs peines pendant huit années de guerre.

1830-1962 [Livre] : des enseignants d'Algérie se souviennent de ce qu'y fut l'enseignement primaire / Lucette Besserve-Bernollin, Georges-Henri Carbuccia, Emilienne Conybeare-Grézel, Emile Hazan, etc. ; publié par l'Amicale des anciens instituteurs et instructeurs d'Algérie et le Cercle algérianiste. - Présentation de l'ouvrage

Un instituteur communiste en Algérie [Livre] : [l'engagement et le combat (1936-1965) et Gaston Revel [D.V.D.] : un instituteur en Algérie / réalisation de Pierre Mathiote

Pour l'ensemble de vos recherches, nous vous conseillons de consulter les bases de revue scientifiques en ligne comme Persée, Cairn ou Isidore sur lesquelles vous trouverez de nombreux articles sur le système éducatif colonial. Quelques exemples :

- L’enseignement dans l’Empire colonial français : une vieille histoire ? / Pascale Barthélemy - Histoire de l'éducation

- Les « écoles indigènes » en Algérie à la fin du XIXe siècle : l’expérience de maîtres français et indigènes dans le sud-est algérien au cours des années 1895-1897 / Claude Bisquerra

- L’enseignement technique et professionnel dans l’Algérie coloniale, du territoire à l’atelier (1866-1958) Technical and vocational education in colonial Algeria (1866-1958) / Stéphane Lembré

- BETTAHAR Yamina, ECKES Christophe, « ‪La circulation des savoirs et des hommes dans l’espace euro-méditerranéen : le cas de « mathématiciens » français en Algérie (1868-1941)‪ », Philosophia Scientiæ, 2016/2 (20-2), p. 61-92. 

- Bernard Paul. L’indigénat et l’enseignement primaire en Algérie. In: La revue pédagogique, tome 42, Janvier-Juin 1903. pp. 447-459.

- Aldisson M.-J. L’instruction des indigènes en Algérie. In: La revue pédagogique, tome 28, Janvier-Juin 1896. pp. 224-233.

- Wahl Maurice. L’enseignement des indigènes en Algérie. In: La revue pédagogique, tome 31, Juillet-Décembre 1897. pp. 49-59.

...

Quelques livres qui pourront vous être utiles :

L’école aux colonies / Carole Reynaud-Paligot - présentation

La France et l'Algérie, leçons d'histoire : de l'école en situation coloniale à l'enseignement du fait colonial / sous la direction de Frédéric Abécassis, Gilles Boyer, Benoît Falaize - présentation

Instituteurs et enseignants en Algérie, 1945-1975 : histoire et mémoires / Aïssa Kadri, dir.

L'école en Algérie, l'Algérie à l'école : de 1830 à nos jours / sous la direction de Jean-Robert Henry et Florence Hudowicz ; préface Delphine Campagnolle

L'école dans l'Algérie coloniale : conformer ou émanciper ? / édition Aïssa Kadri, Guy Putfin, Jean-Paul Roux

Ecole et imaginaire dans l'Algérie coloniale : Parcours et témoignages / Ahmed Ghouati

L'enseignement indigène en Algérie au cours de la colonisation : 1832-1962 / Eliaou Gaston Guedj

Vous pouvez compléter cette courte bibliographie en consultant le catalogue universitaire du SUDOC, par exemple avec les termes enseignement colonies algérie.

N'hésitez pas à demander conseil au Centre de documentation historique sur l'Algérie qui dispose d'un fonds conséquent et de documentalistes spécialisé.es.

Bonnes recherches !