Pouvez-vous me conseiller un ouvrage parlant du monastère de la Chana ?

Les informations disponibles sur le monastère de la Chana sont malheureusement parcimonieuses. Sur l'hôpital qui prendra sa place au XVe siècle, nous possédons bien un ouvrage dans nos fonds : L'hôpital de la Chanal ou de la Chana à Lyon (Dr Jules Drivon, 1908), mais sur le monastère lui-même, notre catalogue reste muet. Rien d'étonnant quand on sait que même une recherche dans l'universel Worldcat ne donne rien.

Quelques informations attestent bien de l'existence ancienne de ce monastère, et nous renseignent sur les différents noms qui lui sont attribués : Dans la revue du Lyonnais, on le trouve par exemple désigné sous le nom de monastère de Saint-Martin de la Chana (la citation s'amuse de l'état de délabrement et de la pauvreté du monastère). Mais il est difficile de savoir s'il s'agit vraiment du nom du monastère ou de l'église de celui-ci. Ailleurs, on nous confirme la pauvreté de la documentation à son sujet :

Saint-Martin de la Chana

Faute de documentation, nous mentionnerons seulement la communauté de moniales ou de chanoinesses installée en amont de Bourgneuf à la Chana (fig. 1, n° 8). Pour M.‑C. Guigue, existait dès le X^e siècle un monastère de femmes sous la règle des Augustins ; règle qui en fait plutôt des chanoinesses (Guigue 1875 : 14‑15 ; Quartier Saint-Paul 2002 : 65). D’après P. Bullioud, les moines d’Ainay auraient récupéré, en 1369, de nombreux remplois romains de l’ancienne église et de l’hôpital de la Chana, ce qui constituerait un indice d’ancienneté (Bullioud 1647).

source: A la Recherche d'un Lyon Disparu

Google Books confirme cette pénurie. Le monastère semble oublié des récits, en tout cas les livres en parlent par petits bouts, au détour d'autre chose (pour l'essentiel : La suppression du monastère de la Chana en 1482 dans Bibliothèque historique du Lyonnais).

Finalement, c'est dans l'Histoire des églises et des chapelles de Lyon qu'on trouve le souvenir le plus marqué du monastère sous la forme d'un tout petit chapitre réunissant semble-t-il tout ce qu'on en sait.