Où trouver le texte de la pièce Je suis Adolf Eichmann ?

Bonjour,

Jari Juutinen est un metteur en scène finlandais né en 1959. Sa pièce Je suis Adolf Eichmann (Minä olen Adolf Eichmann en version originale) fut jouée au Festival de théâtre off d'Avignon en 2008 dans une adaptation française de Susa Mariut Klami.

Cette comédie féroce s’empare de l’histoire d’Adolf Eichmann, criminel nazi, retrouvé en Argentine, jugé et pendu en Israël en 1962. L’auteur finlandais n’hésite pas à utiliser la farce pour stigmatiser la nature grotesque de l’idéologie nazie, mais, en enquêtant sur la culpabilité personnelle d’ Eichmann, il en dévoile le drame. Eichmann était-il, comme il le disait lors de son procès, seulement un exécutant très ordinaire et impuissant d’un système totalitaire? Cette pièce forte et étonnante pose la question inévitable de la liberté des choix et des décisions de chacun : qu’aurais-je fait à sa place ? que ferais-je aujourd’hui ? [extrait du programme off Avignon 2008]

Nous avons trouvé la version française, imprimée en Finlande en 2007, uniquement dans le catalogue de la Bibliothèque nationale de Finlande. Vous pouvez essayer de les contacter pour leur adresser votre demande, il n'est cependant pas certain qu'ils puissent vous procurer une version du texte lequel étant très certainement soumis aux droits d'auteur.

Bonne journée