Où peut-on retrouver cette citation de Colin Powell ?
Question d'origine :
Bonjour,
dans quel ouvrage, interview, discours ou memoire de Colin Powell on peut trouver la citation suivante ? " Le succès réside dans la préparation minutieuse, l’unité d’équipe et l’exécution implacable "
merci
Réponse du Guichet
La citation exacte attribuée à Colin Powell semble être la suivante : "There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure." Elle est citée et attribuée à Colin Powell dans "The leaderships secrets of Colin Powell" (p.164) écrit par Oren Harari et publié en 2003.
Bonjour,
Il semblerait que la citation que vous proposez ne soit pas exactement celle communément attribuée à l’ancien secrétaire d’État américain. En traduisant et en associant certains termes de votre citation, nos recherches nous mènent davantage vers la citation suivante:
«There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure».
Traduction: "Il n’y a pas de secrets pour réussir. C’est le résultat d’une préparation, d’un travail acharné et de l’apprentissage de l’échec".
L’origine de cette citation semble provenir du livre «The leadership secrets of Colin Powell» (p.164) écrit par le professeur de management Oren Harari.
En espérant avoir répondu à votre question,