Je cherche de la documentation sur des Allemands ayant rejoint la Légion étrangère

Bonjour,

Depuis sa création en 1831, la Légion étrangère a recruté un grand nombre de légionnaires de nationalité allemande.

« Le recrutement allemand est resté élevé entre la création de la Légion étrangère et la fin de la guerre d’Algérie, constant - en dépit des aléas de la politique militaire française -, indispensable pour remplir les tableaux d’effectifs mais aussi particulièrement prisé par le commandement, il n’a cessé de poser des problèmes nés d’un paradoxe, voire d’une ambiguïté que les historiens n’ont jamais relevée. »

"[…] Les premiers engagements de volontaires allemands reprennent en Afrique du Nord quelques mois après la capitulation en Tunisie des forces de l’Axe, le 12 mai 1943. Les premières directives pour les postes recruteurs seront diffusées dès le 7 novembre 1943. Les camps de prisonniers visités par les officiers de Légion permettent de compléter les effectifs pendant les derniers mois de la guerre et de créer les premières formations en partance pour l’Indochine. Dans la zone française d’occupation en Allemagne (et en Autriche), le recrutement reprend comme aux lendemains de la Grande Guerre et, jusqu’en 1950, la Légion fait campagne et recrute au point de provoquer de vives réactions des autorités allemandes. […]"

" À la fin de la Seconde Guerre mondiale se côtoient des prisonniers de la Wehrmacht et des SS qui ont réussi à tromper la vigilance des officiers du SIL, des anciens des Jeunesses hitlériennes et des jeunes sans ressources. Au milieu des années 1950, à l’heure du « miracle allemand », les campagnes contre la Légion sont contreproductives : de très jeunes hommes n’hésitent pas à braver les interdictions et s’engagent après - et malgré - la défaite de Diên Biên Phu. Pendant la guerre d’Algérie, les rangs de la Légion comptent encore de nombreux Allemands au grand dépit des gouvernements de la RFA et de la RDA. […] "

Source : La Légion étrangère : histoire et dictionnaire, sous la direction d'André-Paul Comor ; préface Etienne de Montety, Bouquins, 2013

Un ouvrage est particulièrement intéressant pour répondre à votre question. Il s’agit de L’ennemi utile, 1946-1954, des vétérans de la Wehrmacht et de la Waffen-SS dans les rangs de la Légion étrangère en Indochine. Une bibliographie conséquente en fin d’ouvrage recense notamment des témoignages (en allemand) de légionnaires. Voici donc quelques titres, qui, nous espérons, correspondront à votre recherche. Certains sont disponibles dans des bibliothèques universitaires.

- Verkaufte Jahre. Ein Deutscher Fremdenlegionär berichtet seine Erlebnisse in Indochine und Nordafrika, Hans Bauer, Gütersloh : Bertelsmann, 1957 

- Einmal Legionär, Was ich in der Legion gelernt habe, Philip Rosenthal, Hamburg : Kanus, 1981

- Fremdenlegionär Peter Karsten, Erlebnisse eines Fallschirmjägers, Horst Triebe, Norderstedt : Books on Demand, 2008

- Freiwillige in der Tod, ein Deutscher erlebt die Dschungelhölle von Indochina, Albert Verbeet, Oberhausen-Sterkrade : Albert Verbeet, 1954

- Brennend heisser Wüstensand, ein Fremdenlegionär kehrt heim, Die Lebensgeschichte des Adolf Karos, Wolfgang Zöller, Moers : Brendow, 1986

- Fremdenlegionär 000/518 : Entführung aus der Fremdenlegion, Franz Rispy, Zürich, Riza-Verlag, 1956

Pour avoir une vue d’ensemble de l’histoire de la Légion étrangère, en plus de l’ouvrage cité en introduction :

- Nouvelle histoire de la Légion étrangère, Patrick de Gmeline, Paris, Perrin, 2016

Nous vous souhaitons de bonnes lectures !