Quelles sont les différentes traditions culturelles des Haut de France ?
Question d'origine :
Bonjour,
Je cherche quelles sont les traditions culturelles des Haut de France. Il y a la culture ch'ti, avec sa langue, qui concerne plutôt le bassin minier. Il y a aussi la culture flamande, pour les zones de bord de mer comme Dunkerque. Y en a-t-il d'autre ? Sauriez-vous où je peux trouver une carte ou une liste pour identifier quel territoire est rattaché à quelle culture ? Puis-je parler de "culture" pour ces notions ?
Merci beaucoup par avance
Réponse du Guichet

Des ouvrages sur l'Histoire des territoires du nord de la France, des cartes accessibles en ligne
Bonjour,
La Région Hauts de France est une région administrative du nord de la France, créée par la réforme territoriale de 2014. Elle compte cinq départements : le Nord, le Pas-de-Calais, ainsi que les trois départements de l'ancienne Picardie : l'Aisne, l'Oise, la Somme. Son chef-lieu est Lille, principale ville de la région et auparavant déjà chef-lieu du Nord-Pas-de-Calais. Ce territoire se compose de plusieurs régions culturelles, ne faisant pas écho aux divisions administratives, et dont les principales sont la Picardie et les Flandres. Si nous avons bien compris, votre question porte sur la culture au sens d'une culture commune, forgée par des traditions et langue semblables.
Un article de l'encyclopédie libre Wikipédia propose deux cartes : la première des différentes « régions » (historiques) présentes au sein de la Région (administrative) Hauts de France, des régions historiques qui se sont en effet, au fil du temps, forgé un patrimoine et des traditions spécifiques. La seconde recense plusieurs régions traditionnelles, mais aussi une trentaine de "pays" traditionnels sur ce même territoire géographique.
Pour un point historique sur ces zones géographiques, nous vous proposons la courte chronologie accessible en ligne sur le site de la Région Hauts de France, qui a le mérite de présenter en quelques dates une histoire de cet espace géographique, ainsi que plusieurs ouvrages plus détaillés portant sur le Nord, qui vous aideront à comprendre comment s’est historiquement et culturellement structuré ce territoire.
- Le Nord : de la préhistoire à nos jours.. / sous la dir. de Jean-Pierre Wytteman, Éditions Bordessoules, 1988
- Histoire des provinces françaises du Nord, édité par les presses de l’université d’Artois, et comprenant 6 volumes de la préhistoire à 2014.
Cet ensemble d’ouvrages travaille notamment sur les questions sociétales et culturelles de cette zone géographique.
Toujours sur le site de la Région Hauts de France, vous trouverez un point sur les langues régionales, au nombre de deux : le Picard, également appelé Chti, et rattaché du point de vue linguistique aux langues romanes, et le Flamand, dérivé quant à lui des langues germaniques.
Des associations de promotion de ces langues régionales existent :
- L’institut de la langue régionale flamande qui propose notamment des cours et un centre de ressources documentaires.
- L’agence régionale de la langue picarde qui « a pour but de faire la promotion de la langue picarde dans tous les secteurs de la société ». Cela se traduit par des cours de langue, du soutien aux actions artistiques et culturelles en picard, du conseil auprès d’institutions comme les collectivités territoriales, de la collecte et la diffusion du patrimoine picard oral et écrit, etc.
A titre indicatif, l’enseignement des langues régionales est soutenu par la loi n°2021-641 du 21 mai 2021 relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion.
Par ailleurs, vous trouverez en ligne un Atlas des paysages de « l’ancienne région Nord Pas de Calais », mis à disposition par la DREAL (direction régionale de l’environnement de l’aménagement et du logement) du Nord-Pas-de-Calais. Cet atlas propose de multiples cartes selon les thèmes recherchés. Certains sont à vocation culturelle, en voici quelques exemples :
- Carte des paysages de terroirs
- Carte des curiosités naturelles et paysagères
- Carte des hauts lieux du tourisme régional
- Carte de synthèse des représentations
Pour la partie Picardie, voici une carte datant de 1945 et à visée culturelle, mise en ligne par les archives de la somme.
Il est difficile de trouver des cartes synthétisant un tel territoire (une zone géographique assez grande et un territoire issu de la fusion récente de deux entités administratives) sous plusieurs aspects culturels. Ce genre de support est souvent le fait d’offices de tourisme, voici donc le lien vers la page Hauts de France tourisme qui pourra sans doute, par le biais de leur formulaire de contact, vous adresser des cartes d’ordre culturel et patrimonial.
Nous vous souhaitons de bonnes recherches
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Existe-t-il un document rassemblant les œuvres d'artistes...