Peut-on trouver une version française du film "Ronja fille de brigand" ?

Publiée par :

Le 22/02/2025 à 22h54 189 vues

Question d'origine :

Bonjour,

Avec mes frangines, lorsque nous étions petites, avons regardé le film Ronja Räubertochter / Ronja fille de brigand, version de 1984, et surtout, en français (le fameux "Et pourquoi çaaaa ?" des petits trolls) !

Mais cela semble introuvable aujourd'hui, sur tout type de site, et semble même n'avoir jamais été rediffusé, savez-vous si nous avons toutes eu le même rêve éveillé, ou si une version en français existe ?

Merci !

Réponse du Guichet

Pam - Département : Arts et Loisirs

Le 26/02/2025 à 10h53

Malgré nos recherches, il nous a été impossible de trouver une version française du film Ronja fille de brigand.

Bonjour,

Effectivement, la version française est introuvable.

Nous avons trouvé le film de Tage Danielsson en entier, mais juste en langue originale, sans sous-titres disponibles, et de qualité visuelle très moyenne : Ronja Räubertochter.

Il n’apparaît pas non plus au catalogue de notre fournisseur.

Il existe une nouvelle version récente sous forme de série diffusée sur Netfli.

Et nous avons à la bibliothèque la version animée.

A espérer que dans un avenir plus ou moins proche, si réédition, vous pourrez retrouver la Ronja originelle…

Bonne journée,