Séraphin est-il le prince des lutins ?

Bonjour,

Nous n'avons trouvé qu'une autre source évoquant Séraphin, non comme prince des lutins mais comme lutin célèbre également roi légendaire connu dans la mythologie comtadine :

Dans la tradition scandinave, les lutins sont souvent associés aux forêts et aux montagnes, des lieux où la nature recèle des mystères. Le personnage féerique est parfois nommé selon des caractéristiques propres à ses fonctions, comme le lutin bâtisseur ou le lutin guérisseur. L’un des lutins célèbres de cette tradition est Séraphin, un roi légendaire connu dans la mythologie comtadine. Son nom symbolise l’autorité au sein du monde des lutins et évoque les nombreux métiers que ces créatures pouvaient exercer, allant de la lutinerie traditionnelle à des rôles plus spécialisés tels que constructeur ou dresseur.

 

Source : Les origines historiques et culturelles des lutins célèbres dans le folklore, Ouest Sud

Plus surprenant encore, il n'existe pas de corpus canonique appelé officiellement mythologie comtadine comparable à la mythologie grecque, nordique ou égyptienne. Difficile donc de trouver un Séraphin dans le folklore, les légendes et les traditions populaires du Comtat Venaissin.

Il ne semble pas exister, dans le folklore français traditionnel, de personnage universellement reconnu comme le prince des lutins. Si Obéron, ou Aubéron, est le roi des fées dans de nombreuses légendes médiévales, apparu dans la littérature dès le haut Moyen Âge et personnage de William Shakespeare dans Le Songe d'une nuit d'été, il n'y pas spécifiquement de prince des lutins dans le folklore français. Aucune source folklorique de référence ne désigne un personnage unique portant ce titre.

Enfin le seul rapprochement que nous pouvons faire entre le prénom Séraphin et les lutins est très tiré par les cheveux mais nous nous y risquons. Selon la notice Wikipédia, les lutins sont influencés par le christianisme, et par un amalgame avec les croyances liées aux revenants. Or les séraphins sont des êtres bibliques. Nous n'irons pas plus loins dans cette direction.

Y a-t-il un lien avec Le Prince lutin de Madame d’Aulnoy, 1868, qui dans ce texte se nomme Léandre et ne semble pas être le souverain de tous les lutins du folklore ? Nous en doutons fort.

Nous avons parcouru Nos bons voisins les lutins : nains, elfes, lutins, gnomes, kobolds et compagnie : une anthologie / textes présentés et annotés par Claude Lecouteux, 2010 et Le Grand Livre des Esprits de la Nature : fées, elfes, lutins, faunes, sirènes, pixies, dryades et autres créatures des forêts, montagnes, rivières, océans et jardins / textes Richard Ely ; illustrations Frédérique Devos, 2023, mais aucun de ces deux ouvrages ne cite un Séraphin, prince des lutins. Le livre La grande encyclopédie des lutins / texte Pierre Dubois ; illustrations de Claudine & Roland Sabatier, 2008, détient peut-être la clef du mystère mais cet ouvrage n'est pas conservé à la BmL de la Part-Dieu. En revanche, vous pourriez le consulter à la biblothèque de la Croix-Rousse et à celle du Bachut.

Bonne journée