Je cherche le titre d'un livre jeunesse sur le passage à l'adolescence et le corps qui change
Question d'origine :
Bonjour,
Je cherche le titre et l'auteur d'un livre que j'ai lu enfant (emprinté à la bilbiothèque de ma ville). L'histoire décrivait le changement d'une princesse en signe, ou en tout cas en un oiseau blanc. Cette histoire était une métaphore du passage à l'adolescence et du corps qui change. Je me souviens que la princesse était très seule ou rejeté, se promenait dans les jardins et tournait en rond dans ce grand château vide. Sa transphormation était vraiment lente et à duré plusieurs semaine au moins. Ce n'était pas un très gros livre mais il m'a marqué enfant.
Merci beaucoup pour votre réponse!
Juliette.
Réponse du Guichet
Nous n'avons pas trouvé le titre du livre que vous cherchez mais nous vous proposons quelques pistes. Nous plaçons également votre question dans notre rubrique le SOS le guichet sèche et nous allons interroger les réseaux sociaux.
Bonjour,
Le livre que vous cherchez pourrait être une réécriture du Lac des cygnes, adaptée pour la jeunesse, qui à l'origine est un ballet en quatre actes sur une musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski. Mais votre description ne correspond pas au scénario traditionnel. Odette est transformée par un sortilège et alterne normalement entre forme humaine et forme de cygne. La métamorphose n'est donc pas une évolution corporelle progressive de plusieurs semaines.
Cela pourrait également être un conte de femmes-cygnes. Il existe une très ancienne tradition de contes à travers le monde dans laquelle une jeune femme ou une princesse est liée à un cygne blanc. Le motif est suffisamment important pour avoir donné lieu à de nombreuses réécritures. La tradition de la Swan Maiden comporte notamment des jeunes filles qui prennent une forme de cygne et des châteaux isolés. Nous vous laissons explorer la notice Swan Maiden de Wikipédia. Parmi les titres qui pourraient correspondre citons Les Cygnes sauvages d'Andersen, dans les contes des frères Grimm, Les Six Cygnes.
Voyez aussi, dans les Belgian Fairy Tales, celui qui parle de « the lonely princess », d'un château avec jardins, et de cygnes au plumage blanc. Il s'agit de The Swan Maidens and the Silver Knight.
La piste du roman initiatique de métamorphose est assez prometteuse. Il existe une relation très documentée entre métamorphose animale et adolescence dans la littérature jeunesse. Dans « Introduction : métamorphoses contemporaines ». Métamorphoses en culture d’enfance et d’adolescence, édité par Anne-Marie Mercier-Faivre et Dominique Perrin, Presses Universitaires de Bordeaux, 2020, Laurent Bazin explique que l’adolescence est, biologiquement, une période de métamorphose et que la transformation animale peut constituer une métaphore de l'évolution du corps adolescent. Il souligne également que, dans ces romans, la métamorphose est souvent décrite de façon détaillée et progressive, précisément parce qu'elle permet au jeune lecteur de s'identifier au personnage. C'est assez proche de ce que vous décrivez. Les exemples étudiés dans cet article sont récents (Bottero, Villeminot, Dixen, etc.).
Bonne journée
Les prénoms