Le 10/03/2007 à 11h04
411 vues
Question d'origine :
Bonjour,
Pourquoi redouble-t-on le "4" dans "4x4" ? 4WD ou AWD par exemple sont plus explicites, puisqu'on peut alors lire directement 4 wheel drive, mais pourquoi "4x4" (=16 !!! ). A la limite, "2x2" serait plus logique, pour les deux roues de devant et les deux de derrière.
Merci
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 12/03/2007 à 16h20
Quatre-quatre, écrit aussi 4x4, désigne un type de transmission par laquelle, les 4 roues d'un véhicule sont motrices. Par extension, le terme désigne le véhicule lui-même.
Dans un sens plus restrictif, le quatre-quatre, désigne un type de véhicule automobile tout-terrain dont les quatre roues peuvent être motrices et qui est muni de dispositifs permettant une meilleure progression en terrain difficile (blocage de différentiel et différentiel interpont). Mais certains de ces véhicules tout-terrain peuvent avoir six ou huit roues motrices, voire même être montés sur des chenilles.
On trouve également les termes 4WD (4 wheels drive), AWD (All wheels drive) et « transmission intégrale ». À l'origine, le terme AWD distinguait les véhicules capables de rouler en 4 roues motrices en toutes circonstances (par exemple l'Audi Quattro) par opposition aux véhicules 4WD ou 4x4 qui fonctionnaient en utilisation normale en propulsion (2 roues motrices arrière), avec la possibilité d'enclencher le train avant si nécessaire, en terrain difficile (par exemple le Nissan Patrol). Ces deux appellations sont désormais utilisées comme synonymes l'une de l'autre.
En dépit de leurs défauts, et notamment leur poids et leur forte consommation de carburant, ils sont actuellement très prisés dans certains pays industrialisés, comme véhicule de loisirs, voire comme simple véhicule de tourisme.
Source (et suite) sur wikipedia
PS : Un constructeur (FIAT) en est même arrivé à la même conclusion que vous puisqu'il a appelé un de ses véhicules Sedici, qui signifie « 16 » en italien, c'est à dire mathématiquement 4x4 (cf. 123savoie.com)
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Existe-t-il des contes sur les différentes unités de...
Le mois sans tabac : quel bilan ?
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter