Le 23/04/2007 à 17h15
4388 vues
Question d'origine :
bonjour
pouvez-vous m'expliquer comment se comptent les syllabes dans une phrase, et comment se comptent les pieds (dans un vers)
Quelle est donc la diférence entre ces deux façons de compter?
et une petite mise en application, avec un mot sur lequel je me suis toujours questionné, combien de pieds et/ou syllabes (si c'est différent) contient le "mot"
SCHTROUMPF 
?
? Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 25/04/2007 à 10h43
Voici quelques notions de base en versification sur le site de Jean-Jacques Thomas, professeur de littérature française auprès de la Duke University :
Structure du vers français :
1.Le compte des syllabes:
Dans le vers français, on ne compte que les syllabes prononcées (pieds) de façon à correspondre au type de vers utilisé dans le poème. Cela implique la division ou la contraction de certaines syllabes ou l'élimination de certaines voyelles écrites.
2.Types de vers
La poésie française classique préfère les vers pairs (even)
- alexandrin: 12 pieds
- décasyllabe: 10 pieds
- octosyllabe: 8 pieds
Vers le milieu du XIXe siècle, Verlaine proposera le vers impair (odd) de 9 ou 7 pieds.
Autrement, le vers de 7 pieds est considéré « mièvre » ou insignifiant.
3. Le compte syllabique par division ou contraction:
Lorsque dans un mot deux voyelles se suivent on peut choisir de les prononcer comme deux syllabes ou une seule, selon la nécessité imposée par la structure rythmique du vers.
- division: une diérèse (dieresis)
ex: Nulle vie et nul bruit. Tous les li-ons repus (12)
(Leconte de Lisle "Les éléphants")
- contraction: une synérèse (synaeresis)
ex: Nous allions pas à pas en écartant les branches (12)
(A. de Vigny, "La mort du loup")
4. Le compte syllabique par réalisation ou non réalisation du e "muet":
Jusqu'au XVIe siècle, le e muet était réalisé; après cette époque sa réalisation est gouvernée par certaines règles élémentaires.
- à la fin d'un vers, le e muet n'est jamais prononcé
- à la fin d'un mot, à l'intérieur d'un vers, il n'est jamais prononcé s'il est suivi d'une voyelle ou d'un h aspiré.
ex: Tous sont muets. Mon casque est rompu, mon armure
(12) Leconte de Lisle, "Le coeur de Hialmar")
- lorsque le e muet fait partie d'une syllabe il n'est jamais prononcé.
ex: Ils allaient conquérir le fabuleux métal (12)
(J. M. de Heredia, "Les Conquérants")
- Dans un vers, à la fin d'un mot ou à l'intérieur d'un mot, lorsque le e muet est placé entre deux consonnes, il peut être réalisé ou non selon les besoins de la structure métrique.
ex: Et la sueur coulait de leurs visages bruns (12)
(J. M. de Heredia, "Soir de bataille")
ex: Avec de longs haillons de brume dans les cieux (12)
(S. Mallarmé, "L'Azur")
- En général lorsqu'il s'agit de termes monosyllabiques (que, le, ce) le e muet est réalisé.
Le terme "mot", ne comprenant pas de "e" muet est à la fois une syllabe et un pied.
DANS NOS COLLECTIONS :
Comment choisissez-vous les livres pour votre site...
Méditerranée
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter