Accrocher avec des saucisses
Le 02/10/2007 à 07h52
3007 vues
Question d'origine :
Très cher Guichet,
par chez moi, on dit quelque fois l'expression "il ne les accroche pas avec des saucisses", qui signifie que c'est très cher. Est-ce que cette expression n'est cantonnée qu'à ma partie des Ardennes ?
Mille mercis par avance,
Tinodela.
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 02/10/2007 à 14h29
L'expression "officielle" (si tant est que l'on puisse parler d'officielle pour une expression !) est : ne pas attacher son chien avec des saucisses, qui qualifie quelqu'un d'avare et grippe-sous :
Le fait d'attacher son chien avec des saucisses apparaît comme un luxe déplacé. Le chien, inévitablement, mangera les saucisses, et il faudra sans cesse renouveler la chaîne. A la négative, il s'agit, par dérision, d'un avare, incapable de largesse et de générosité.
source : Tonton Georges
Pour autant que nous ayons pu le constater, cette expression existe dans toute la France.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Les Hommes étaient-ils tous nomades à l'origine ?
L’odyssée des graines
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter