Fructifier
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 28/12/2007 à 15h59
409 vues
Question d'origine :
Bonjour,
le verbe "Fructifier" est donné comme verbe intransitif par les grammaires. Soit. Mais alors comment se fait-il qu'il accepte un complément d'objet, direct en l'occurrence, dans certains cas comme par exemple dans la phrase : "Faire fructifier son capital". Il me semble que "son capital" est sans conteste complément d'objet direct du verbe "Fructifier"...
Merci de m'aider à faire fructifier mon savoir...
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 29/12/2007 à 14h34
On l'utilise bien comme un verbe intransitif lorsqu'on dit, par exemple, "l'argent bien placé fructifie davantage".
L'exemple que vous donner ne concerne pas le verbe "fructifier" mais la séquence "faire fructifier" ce qui n'est pas la même chose car,
le verbe "faire" suivi d'un infinitif est un semi-auxiliaire transformant n'importe quel verbe en verbe factitif.
Un verbe factif est un verbe dont le sujet
ou encore
Faire + infinitif : cette construction exprime, parmi les différentes façons de concevoir la participation du sujet à l’action, le fait que le sujet peut faire exécuter l’action par un autre :
Ex : le vase tombe : x (f)
Le chat fait tomber le vase : y fait [x(f)]
On appelle traditionnellement cette construction la voix causative ou factitive.
(cf. univ-nc.nc)
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter