Stupéfait et stupéfié sont dans le même bateau?
Le 03/02/2008 à 14h04
203 vues
Question d'origine :
Bonjour cher Guichet, comment ça va ?
Y-a-il exactement le même sens à ces deux phrases :
-Je suis stupéfait, et -Je suis stupéfié ?
Autour de moi, on me dit qu’on est stupéfait , qu’on est dans un état stable de stupéfaction, après avoir été stupéfié qui est le changement d’état que l’on note chez soi (pendant qu’on peut encre faire quelque chose alors ???)
Merci de la réponse, chère Guichetière, cher Guichetier, et bonne continuation.
Réponse du Guichet
bml_litt
- Département : Langues et Littératures
Le 04/02/2008 à 13h18
D'après le Grand Robert de la langue française également en ligne sur le réseau de la BML, l'adjectif "stupéfait" signifie "étonné au point de ne pouvoir agir ou réagir". Il est donc synonyme d' "étonné-surpris-coi".
Il peut également être synonyme de "stupéfié", certes moins employé mais qui signifie "paralysé-accablé". Il désigne en effet un état d'engourdissement provoqué par la peur ou un grand étonnement.
Les deux adjectifs ont donc un sens relativement similaire, ils marquent un état d'étonnement, de stupeur.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Je recherche des informations sur l'histoire de la...
En mai, fais de l’upcyclé
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter