Question d'origine :
Bonjour,
Je viens d'assister à une pièce de G Feydeau "Chat en poche" et je me demande ce que signifie ce titre. Pouvez-vous m'éclairer et peut-être m'en dire l'origine ?
Merci
Réponse du Guichet
bml_spec
- Département : Arts Vivants
Le 29/11/2008 à 15h24
L’expression « acheter chat en poche » est très ancienne et utilisée dès 1400 . La poche dont il est ici question est un sac. Elle signifie « acheter sans regarder la marchandise, en confiance ». En d’autres termes, acheter ou recevoir quelque chose sans en vérifier sa nature ou son état avec le risque de se faire duper.
Le titre fait donc référence aux nombreux quiproquos qui jalonnent la pièce par rapport à l’identité des personnages qui ne sont pas pris pour ce qu’ils sont .
[686]TH792[686]
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Je cherche une comédie (non dramatique) pour des adultes,...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter