Francophonie
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 17/10/2009 à 12h35
400 vues
Question d'origine :
En quelle année a été inventé le terme "francophonie"?
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 17/10/2009 à 15h00
Réponse du service Guichet du Savoir
Un notice biographique d'Onésime Reclus est accessible sur le site de la Documentation Francaise . Voici un extrait de l'article précité :
"Onésime Reclus (1837-1916)
Frère d'Elisée Reclus, lui aussi géographe, Onésime Reclus est né à Orthez, dans une famille protestante du Béarn, d'un père pasteur.
C'est sous sa plume qu'apparaît le mot "francophonie"vers 1880 , dans le cadre de sa réflexion sur le destin colonial français. Ce dernier lui paraît être la meilleure réponse de la France au jeu des forces à l'œuvre dans le monde en cette fin du XIXe siècle et dans lequel le facteur linguistique est pour lui essentiel. [...]".
Onésime Reclus fait partie desPères de la francophonie (source : Documentation Francaise ).
Vous trouverez également mention de l'année 1880 comme celle de la première utilisation du terme "francophonie" sur le site de l'Organisation Internationale de la Francophonie ou dans le Grand Robert de la langue française sous la direction d'Alain Rey (version éléctronique en ligne) :
"francophonie [fʀɑ̃kɔfɔni] n. f.
ÉTYM.1880, O. Reclus (→ Francophone, cit. 1); répandu v. 1960, Senghor; de francophone.
1 Caractère francophone. | La francophonie d'un groupe, d'une ville.
1 "Vandame, jouant de diplomatie, institua l'École laïque des fils de chefs, que les nobles noirauds fréquenteraient, obligatoirement. Pris de court telle l'hyène sous un taillis de ronces, Saïf frémit d'une indignation qu'il avala fort proprement, comme calmé par la sereine laïcité de cette impénitente francophonie. "
Y. Ouologuem, le Devoir de violence, p. 81.
u Rare. Le fait de parler français; l'aptitude à parler français.
2 "À la terrasse du Café des Deux Palais, Gabriel (…) pérorait devant une assemblée dont l'attention semblait d'autant plus grande que la francophonie y était plus dispersée."
R. Queneau, Zazie dans le métro, p. 155.
2 Ensemble constitué par les populations francophones* (France, Belgique, Canada [Québec, Nouveau-Brunswick, Ontario…], Suisse, Afrique, Antilles, Levant…).
REM. Le mot, lorsqu'il prétend conférer une cohésion à l'ensemble humain mal défini qu'il désigne, est parfois très critiqué."
Un notice biographique d'
"
Frère d'Elisée Reclus, lui aussi géographe, Onésime Reclus est né à Orthez, dans une famille protestante du Béarn, d'un père pasteur.
C'est sous sa plume qu'apparaît le mot "francophonie"
Onésime Reclus fait partie des
Vous trouverez également mention de l'année 1880 comme celle de la première utilisation du terme "francophonie" sur le site de l'
"
ÉTYM.
1 Caractère francophone. | La francophonie d'un groupe, d'une ville.
1 "Vandame, jouant de diplomatie, institua l'École laïque des fils de chefs, que les nobles noirauds fréquenteraient, obligatoirement. Pris de court telle l'hyène sous un taillis de ronces, Saïf frémit d'une indignation qu'il avala fort proprement, comme calmé par la sereine laïcité de cette impénitente francophonie. "
Y. Ouologuem, le Devoir de violence, p. 81.
u Rare. Le fait de parler français; l'aptitude à parler français.
2 "À la terrasse du Café des Deux Palais, Gabriel (…) pérorait devant une assemblée dont l'attention semblait d'autant plus grande que la francophonie y était plus dispersée."
R. Queneau, Zazie dans le métro, p. 155.
2 Ensemble constitué par les populations francophones* (France, Belgique, Canada [Québec, Nouveau-Brunswick, Ontario…], Suisse, Afrique, Antilles, Levant…).
REM. Le mot, lorsqu'il prétend conférer une cohésion à l'ensemble humain mal défini qu'il désigne, est parfois très critiqué."
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter