Numerisation

Réponse du service Guichet du Savoir

Monsieur bonjour,

Pour faire court, nous pourrions tout simplement vous répondre que la numérisation est la conversion d'un document sous forme de fichier numérique en mode image.
L'océrisation est une conversion en mode texte, cela suppose une reconnaissance des caractères qui composent le document.

Pour expliquer plus longuement ce qu'est la numérisation, vous pouvez consulter l'article qui lui est consacré sur le site de la Direction générale de l'enseignement supérieur :
"C’est le moyen technique de transformer de l’information. Il permet le passage d’un phénomène appréhendé de manière analogique (par exemple le son, la couleur, la lumière appréhendés par l’homme de façon continue et globale) - à un phénomène appréhendé de manière numérique - à l’aide de nombres en mode binaire 0 et 1.
Pour intégrer dans l’ordinateur les valeurs d’un signal analogique, on utilise un signal comprenant des valeurs indépendantes les unes des autres, c’est-à-dire de façon discontinue ou discrète.
Numériser ne signifie donc pas acquérir ou gérer des documents électroniques, mais consiste à transformer l’image papier ou tout autre type de support traditionnel de documents, en image électronique. Le document numérisé devient alors document électronique. "

Concernant l'océrisation, vous pouvez vous reporter à une réponse déjà effectuée par le Guichet du Savoir intitulée Océrisation, Qu'est-ce que c'est ? :
"Loin du domaine de l'obscur, l'océrisation doit son nom à la substantivation du sigle OCR.
Ainsi que l'indique deux articles de l'encyclopedie wikipedia, OCR signifie Optical character recognition (en anglais) et se traduit en français par Reconnaissance optique de caractères. Ce terme désigne :
" [...] les procédés informatiques pour la traduction d'images de textes imprimés ou dactylographiés en fichiers de texte." [...]
"Un ordinateur réclame pour l'exécution de cette tâche un logiciel de reconnaissance optique de caractères, ROC ou OCR (abréviation du terme anglais optical character recognition), Celui-ci permet de récupérer le texte dans l'image d'un texte imprimé et de le sauvegarder dans un fichier pouvant être exploité dans un traitement de texte pour enrichissement, et stocké dans une base de données ou du moins, sur un support sûr et exploitable par un système informatique." [...]"

Si vous souhaitiez de plus amples renseignements, merci de bien vouloir re-poster un message au Service du Guichet du Savoir.