fiacre et landau

Réponse du service Guichet du Savoir

FIACRE, subst. masc.
Voiture de louage tirée par un cheval et conduite par un cocher, que l'on utilise à la course ou à l'heure.
(1650) Du nom de saint Fiacre, patron des jardiniers, dont l'effigie se trouvait, au XVIIe s., sur l'enseigne d'un hôtel de la rue St-Antoine à Paris, devenu maison de louage de carrosses.

LANDAU, subst. masc.
Voiture hippomobile suspendue à quatre roues comportant deux banquettes se faisant vis-à-vis et une capote formée de deux soufflets s'ouvrant et se fermant à volonté.
1820 « voiture en forme de berline, qu'on peut couvrir ou découvrir à volonté » (Hermite de Londres I, p. 341, ds Fr. Mod., t. 20, p. 304). De Landau, ville d'Allemagne où ce genre de voiture a d'abord été fabriqué; cf. l'angl. landau attesté dès 1743 (NED).

Source : TLFI


Précisions sur le site de l'Association internationale de l'attelage de tradition, au chapitre "Voitures menées par un cocher" / "Voitures qui peuvent être découvertes ou fermées" :

Landau
Voiture à deux portières pour quatre passagers, dont la caractéristique est de pouvoir se découvrir ou se fermer entièrement au moyen de deux capotes de cuir se rejoignant au-dessus des portières. C’est en fait une berline décapotable. Il y a des landaus de gala, de ville, de voyage.
Dans le landau à cinq glaces, la capote antérieure est remplacée par un châssis vitré articulé et escamotable qui peut s’abaisser vers l’avant et se replier sous le siège du cocher.

Fiacre
Voiture de louage utilisée en ville. Le mot désigne une fonction et non un type de voiture. Les fiacres étaient le plus souvent des petits coupés carrés, l’hiver, ou des milords, l’été.