le fin mot de l'histoire

Réponse du service Guichet du savoir

Selon le Robert, dictionnaire historique de la langue française :

Fin, fine : adj. Vient du mot latin finis (voir fin) pris adjectivement, à partir de l’emploi figuré de « qui est le point extrême ».
[…] L’adjectif s’est appliqué à ce qui est dans la partie la plus éloignée (fin XVe siècle), emploi sorti d’usage sauf dans des locutions comme le fin fond ou le fin mot (d’une histoire) ; on disait en moyen-français (XIVe s.) savoir le fin de qqch « en connaître les raisons et le détail »

Et dans le Grand Robert de la langue française :

Le fin mot d’une histoire, le dernier mot, le mot qui donne la clé du reste. Voilà le fin mot de cette étrange conduite, le motif secret et véritable.