Question d'origine :
Je cherche des libres bilingues anglais-français à lire, que me conseillez-vous d'un niveau simple, voire avancé ?
Réponse du Guichet

Bonjour,
Sans connaître votre niveau ou vos goûts, il sera difficile de vous conseiller. Voici néanmoins une brève liste :
* Deux aventures of Sherlock Holmes : La bande mouchetée ; Les trois étudiants, Edition bilingue français-anglais de Arthur Conan Doyle
* Alice in Wonderland; Alice au Pays des Merveilles : Bilingue de Lewis Carroll
* Trois nouvelles / Three short stories de Edgar Allan Poe et Dominique Lescanne.
* James Bond en embuscade : Edition bilingue français-anglais de Ian Fleming
* Prince Heureux et autres contes : Edition bilingue français-anglais de Oscar Wilde
* Sherlock Holmes : Noires machinations : Edition bilingue français-anglais de Arthur Conan Doyle
* An outpost of progress = Un avant-poste du progrès and The secret sharer = suivi de Le compagnon clandestin de Joseph Conrad; trad. et notes de Joseph Dobrinsky,... fre
* The Adventures of Tom Sawyer de Mark Twain
* Le Vieil homme et la Mer de Ernest Hemingway et Jean Dutourd
* Histoires de fantômes de Washington Irving, Sir Walter Scott et Bram Stoker
Les ouvrages de Roald Dahl dont The great switcheroo [Livre] = La grande entourloupe, The last act = Le dernier acte ou Charlie and the Chocolate factory .
Les maisons d édition Green Apple ou Penguin Reader proposent des livres (en anglais et non bilingues) classés en fonction de leur niveau.
Vous trouverez tous ces titres sur des sites commerciaux dont celui-ci.
Sans connaître votre niveau ou vos goûts, il sera difficile de vous conseiller. Voici néanmoins une brève liste :
* Deux aventures of Sherlock Holmes : La bande mouchetée ; Les trois étudiants, Edition bilingue français-anglais de Arthur Conan Doyle
* Alice in Wonderland; Alice au Pays des Merveilles : Bilingue de Lewis Carroll
* Trois nouvelles / Three short stories de Edgar Allan Poe et Dominique Lescanne.
* James Bond en embuscade : Edition bilingue français-anglais de Ian Fleming
* Prince Heureux et autres contes : Edition bilingue français-anglais de Oscar Wilde
* Sherlock Holmes : Noires machinations : Edition bilingue français-anglais de Arthur Conan Doyle
* An outpost of progress = Un avant-poste du progrès and The secret sharer = suivi de Le compagnon clandestin de Joseph Conrad; trad. et notes de Joseph Dobrinsky,... fre
* The Adventures of Tom Sawyer de Mark Twain
* Le Vieil homme et la Mer de Ernest Hemingway et Jean Dutourd
* Histoires de fantômes de Washington Irving, Sir Walter Scott et Bram Stoker
Les ouvrages de Roald Dahl dont The great switcheroo [Livre] = La grande entourloupe, The last act = Le dernier acte ou Charlie and the Chocolate factory .
Les maisons d édition Green Apple ou Penguin Reader proposent des livres (en anglais et non bilingues) classés en fonction de leur niveau.
Vous trouverez tous ces titres sur des sites commerciaux dont celui-ci.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter