Question d'origine :
Bonjour,
Je n'ai pas encore rencontré de spécimen mais je continue à chercher :-)
En attendant, j'aimerais savoir quand est apparu pour la première fois en France la notion de "chasse au dahu".
J'ai beaucoup arpenté la Toile qui révèle beaucoup sur le dahu et le moyen de l'attraper, en revanche, aucune occurrence sur la date d'apparition de cette fameuse chasse et son origine...
La date est importante pour moi dans le cadre d'une traduction pour laquelle je ne veux pas risquer l'anachronisme.
Merci !
Réponse du Guichet
gds_alc
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 03/06/2014 à 10h35
Bonjour,
Dans une de nos réponses apportée sur le dahu, animal légendaire qui hante les montagnes et l'imagination des populations alpines depuis fort longtemps nous mentionnions que cette création populaire fut sans doute inventée par des chasseurs sans toutefois pour autant en donner l’origine exacte.
Hélas, le mystère cette fois encore restera entier.
Il apparaît toutefois que cet étrange animal ne fasse pas partie du bestiaire médiéval. Il n’aurait été connu qu’après le Moyen-Age.
Reprenons une étude parue dans le Bulletin de la Société Dunois d’Archéologie et d’Histoire à Châteaudun (1988) elle-même reprise et publiée dans la Revue Savoisienne par G. Grandchamp :
Après avoir donné une indication concernant l’origine du mot Daru, dahu (niais, lourdaud) Marie-Rose Simoni-Aurembou nous apprend que :
« La première mention de daru, adjectif au sens de grossier, est du XVE siècle. Ensuite, il y a un « trou » jusqu’à la masse des témoignages du XIXe siècle. C’est dans ce contexte que devient particulièrement précieuse une description de chasse à la darue de 1583. l’auteur en est Claude Gauchet, aumônier ordinaire des rois Henri III et Charles IX, et elle figure dans le Plaisir des champs, 1ère édition, 1583 ».
La première description de chasse connue remonte donc au XVIe siècle mais nous n’en savons guère plus et ce même si le Conservateur du Musée d’Histoire naturelle de La Chaux-de-Fonds, Marcel Jacquat s’est penché sur la question.
En guise de complément, nous vous laissons lire l’article par Vincent Catherine « Le dahu, insaisissable et pourtant vivace », publié dans le Monde, 2 avril 2001 et mis en ligne sur vidonne.com ou de parcourir les ouvrages publiés par Patrick Leroy sur Le dahu.
Source : le dahu.org
Dans une de nos réponses apportée sur le dahu, animal légendaire qui hante les montagnes et l'imagination des populations alpines depuis fort longtemps nous mentionnions que cette création populaire fut sans doute inventée par des chasseurs sans toutefois pour autant en donner l’origine exacte.
Hélas, le mystère cette fois encore restera entier.
Il apparaît toutefois que cet étrange animal ne fasse pas partie du bestiaire médiéval. Il n’aurait été connu qu’après le Moyen-Age.
Reprenons une étude parue dans le Bulletin de la Société Dunois d’Archéologie et d’Histoire à Châteaudun (1988) elle-même reprise et publiée dans la Revue Savoisienne par G. Grandchamp :
Après avoir donné une indication concernant l’origine du mot Daru, dahu (niais, lourdaud) Marie-Rose Simoni-Aurembou nous apprend que :
« La première mention de daru, adjectif au sens de grossier, est du XVE siècle. Ensuite, il y a un « trou » jusqu’à la masse des témoignages du XIXe siècle. C’est dans ce contexte que devient particulièrement précieuse une description de chasse à la darue de 1583. l’auteur en est Claude Gauchet, aumônier ordinaire des rois Henri III et Charles IX, et elle figure dans le Plaisir des champs, 1ère édition, 1583 ».
La première description de chasse connue remonte donc au XVIe siècle mais nous n’en savons guère plus et ce même si le Conservateur du Musée d’Histoire naturelle de La Chaux-de-Fonds, Marcel Jacquat s’est penché sur la question.
En guise de complément, nous vous laissons lire l’article par Vincent Catherine « Le dahu, insaisissable et pourtant vivace », publié dans le Monde, 2 avril 2001 et mis en ligne sur vidonne.com ou de parcourir les ouvrages publiés par Patrick Leroy sur Le dahu.
Source : le dahu.org
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter