Le 03/12/2014 à 15h43
646 vues
Question d'origine :
Bonjour,
Je dois confectionner des cartels pour une exposition.
Ce sont surtout des livres qui seront exposés, parfois il y a d'autres objets, affiches...
Je me demandais s'il existait une norme pour rédiger ces cartels.
Où trouver cette info ?
Auriez-vous une bibliographie à me conseiller d'ouvrages à acquérir pour me former sur ce thème du montage d'exposition.
Je vous remercie.
Fanny.
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 04/12/2014 à 12h14
Bonjour,
« Le cartel désigne l'élément de muséologie placé à proximité de l'œuvre et comportant des informations utiles au public pour l'identifier (auteur, titre, date, matériaux et technique, dimensions, propriétaire...). »
« L'accrochage de l'exposition et les techniques de mise en œuvre », Ebook de l’exposition, Agence culturelle d’Alsace.
Les règles descriptives sont établies par les professions (bibliothèques, musées) en s’inspirant largement des règles de description catalographiques. Le minimum commun comporte : l’auteur, le titre, la date, le propriétaire.
Une œuvre graphique sera décrite en plus par les techniques employées ; un livre par le lieu d’édition et l’éditeur. S’il s’agit d’un livre ancien, la reliure peut être décrite ; un objet par son matériau, son origine géographique, son usage...
En bref, il faut à la fois :
- permettre au visiteur d’identifier/nommer de qu’il a sous les yeux,
- « rendre à césar » (sur le modèle du droit d’auteur, version droit moral et intellectuel),
- situer dans le temps
- préciser à qui appartient l’objet (institution, « collection privée »),
- et suivant la nature de l’exposition « toutes informations utiles au public »
En règle générale, on adopte des cartels simples et descriptifs pour chaque objet, qui permettent d’utiliser la même taille de cartels pour tous les objets, en respectant la même disposition et les mêmes codes typographiques (AUTEUR, Titre (date)… par exemple) pour que la lecture et l’interprétation soient rapides.
Et on ajoute des panneaux plus explicatifs et plus grands, correspondant aux espaces scénographiés, pour construire un discours et une logique intellectuelle qui conduit le visiteur d’un objet à l’autre.
Il existe des manuels : Concevoir et réaliser une exposition, L’exposition théorie et pratique.
Vous pouvez aussi vous inspirer des courtes descriptions des collections numériques, qui sont des sortes de cartels pour exposition en ligne (exemples sur Numélyo) :
- Une affiche
- Un livre ancien
- Une photographie
A lire aussi :
« Le cartel d’une œuvre », Musée : le bal des débutants.
« Le jonglage objet-cartel », La Lettre de l’OCIM.
« Le cartel désigne l'élément de muséologie placé à proximité de l'œuvre et comportant des informations utiles au public pour l'identifier (auteur, titre, date, matériaux et technique, dimensions, propriétaire...). »
« L'accrochage de l'exposition et les techniques de mise en œuvre », Ebook de l’exposition, Agence culturelle d’Alsace.
Les règles descriptives sont établies par les professions (bibliothèques, musées) en s’inspirant largement des règles de description catalographiques. Le minimum commun comporte : l’auteur, le titre, la date, le propriétaire.
Une œuvre graphique sera décrite en plus par les techniques employées ; un livre par le lieu d’édition et l’éditeur. S’il s’agit d’un livre ancien, la reliure peut être décrite ; un objet par son matériau, son origine géographique, son usage...
En bref, il faut à la fois :
- permettre au visiteur d’identifier/nommer de qu’il a sous les yeux,
- « rendre à césar » (sur le modèle du droit d’auteur, version droit moral et intellectuel),
- situer dans le temps
- préciser à qui appartient l’objet (institution, « collection privée »),
- et suivant la nature de l’exposition « toutes informations utiles au public »
En règle générale, on adopte des cartels simples et descriptifs pour chaque objet, qui permettent d’utiliser la même taille de cartels pour tous les objets, en respectant la même disposition et les mêmes codes typographiques (AUTEUR, Titre (date)… par exemple) pour que la lecture et l’interprétation soient rapides.
Et on ajoute des panneaux plus explicatifs et plus grands, correspondant aux espaces scénographiés, pour construire un discours et une logique intellectuelle qui conduit le visiteur d’un objet à l’autre.
Il existe des manuels : Concevoir et réaliser une exposition, L’exposition théorie et pratique.
Vous pouvez aussi vous inspirer des courtes descriptions des collections numériques, qui sont des sortes de cartels pour exposition en ligne (exemples sur Numélyo) :
- Une affiche
- Un livre ancien
- Une photographie
« Le cartel d’une œuvre », Musée : le bal des débutants.
« Le jonglage objet-cartel », La Lettre de l’OCIM.
DANS NOS COLLECTIONS :
Les méduses n’ont pas d’oreille
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter