Sainteté
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 27/02/2015 à 08h32
527 vues
Question d'origine :
Bonjour.
À quelle époque ce titre a-t-il été officialisé pour désigner le pape catholique ?
Merci pour vos lumières...
Réponse du Guichet
gds_et
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 27/02/2015 à 15h58
Bonjour,
Nous ne pouvons dater avec précision l’origine du titre honorifique « Sa Sainteté » ou « Votre Sainteté » pour désigner le Pape, mais le Dictionnaire historique de la langue française d’Alain Rey atteste son usage dès le XIIIe siècle :
précédé d’un possessif (sa, votre), c’est un titre de respect donné au pape (1325, saintité, 1285, saintee)
Le Trésor de la langue française confirme :
1335 vostre sainteté « titre honorifique donné au pape » (Titres de la maison d'Anjou, A. N. P 13542, pièce 862)
Il faut savoir que le rôle du Pape au sens où nous l’entendons aujourd’hui ne s’est affirmé que progressivement, ce qui pourrait expliquer un emploi relativement tardif du titre de Sainteté :
Le titre de pape n’est pour la première fois attesté pour désigner l’évêque de Rome que sous Calixte Ier (217-222), mais il s’applique alors aux évêques en général. Ce n’est qu’au VIIIe siècle que le titre désigne spécifiquement l’évêque de Rome. Cette exclusivité a été officialisée par le pape Grégoire VII à la fin du XIe siècle. De même le rôle de guide suprême de l’Église de l’évêque de Rome ne s’est affirmé que progressivement ; les premiers ne détenaient que les pouvoirs d’un métropolite. Les listes de papes catholiques telles que nous les entendons aujourd’hui listent les papes au sens moderne du mot, c’est-à-dire qu’elles listent les évêques de Rome dans la succession apostolique de saint Pierre jusqu’au pape actuel. Le terme de pape est donc appliqué rétroactivement à ces hommes avant l’époque où ils usèrent du titre de pape et où ils acquirent leurs pouvoirs actuels. Les listes laissent de côté les dignitaires ecclésiastiques d’autres églises chrétiennes qui utilisent également le titre de pape.
Source : Liste détaillée des Papes, Wikipedia
Bonne journée.
Nous ne pouvons dater avec précision l’origine du titre honorifique « Sa Sainteté » ou « Votre Sainteté » pour désigner le Pape, mais le Dictionnaire historique de la langue française d’Alain Rey atteste son usage dès le XIIIe siècle :
précédé d’un possessif (sa, votre), c’est un titre de respect donné au pape (1325, saintité, 1285, saintee)
Le Trésor de la langue française confirme :
1335 vostre sainteté « titre honorifique donné au pape » (Titres de la maison d'Anjou, A. N. P 13542, pièce 862)
Il faut savoir que le rôle du Pape au sens où nous l’entendons aujourd’hui ne s’est affirmé que progressivement, ce qui pourrait expliquer un emploi relativement tardif du titre de Sainteté :
Le titre de pape n’est pour la première fois attesté pour désigner l’évêque de Rome que sous Calixte Ier (217-222), mais il s’applique alors aux évêques en général. Ce n’est qu’au VIIIe siècle que le titre désigne spécifiquement l’évêque de Rome. Cette exclusivité a été officialisée par le pape Grégoire VII à la fin du XIe siècle. De même le rôle de guide suprême de l’Église de l’évêque de Rome ne s’est affirmé que progressivement ; les premiers ne détenaient que les pouvoirs d’un métropolite. Les listes de papes catholiques telles que nous les entendons aujourd’hui listent les papes au sens moderne du mot, c’est-à-dire qu’elles listent les évêques de Rome dans la succession apostolique de saint Pierre jusqu’au pape actuel. Le terme de pape est donc appliqué rétroactivement à ces hommes avant l’époque où ils usèrent du titre de pape et où ils acquirent leurs pouvoirs actuels. Les listes laissent de côté les dignitaires ecclésiastiques d’autres églises chrétiennes qui utilisent également le titre de pape.
Source : Liste détaillée des Papes, Wikipedia
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter