Le 14/03/2019 à 22h35
1212 vues
Question d'origine :
Bonjour, J'ai récemment appris l'existence d'un documentaire (au demeurant surement très intéressant) s'intitulant "J’avancerai vers toi avec les yeux d'un sourd", or il me semble que cette phrase, avant d'être un titre, était un vers dans une chanson... Mais j'arrive plus à me souvenir laquelle. Ouin. Pourriez-vous me confirmer ceci et me retrouver la chanson en question ? Merci. 
Réponse du Guichet
bml_mus
- Département : Musique
Le 15/03/2019 à 11h27
Réponse du Département Musique
Bonjour,
en effet, cette expression est reprise d'un vers d'une chanson de Richard Desjardins, Quand j'aime une fois j'aime pour toujours. Elle figure dans le couplet suivant :
Tu entendras ma voix
Dans le ciel du faubourg.
J'avancerai vers toi
Avec les yeux d'un sourd.
Cette chanson a par ailleurs été reprise par Francis Cabrel :
Bonjour,
en effet, cette expression est reprise d'un vers d'une chanson de Richard Desjardins, Quand j'aime une fois j'aime pour toujours. Elle figure dans le couplet suivant :
Tu entendras ma voix
Dans le ciel du faubourg.
J'avancerai vers toi
Avec les yeux d'un sourd.
Cette chanson a par ailleurs été reprise par Francis Cabrel :
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
De quel texte est extraite cette phrase de l'écrivain...
Le boom des retraductions
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter