Question d'origine :
Bonjour,
Ayant acquis un "smartphone", je remarque que celui-ci me suggère des termes lors de l'écriture des SMS. Est-ce à dire que ces SMS sont lus, examinés, pour servir à entraîner ce système de suggestions ?
Autrement dit, un SMS que j'envoie est-il lu par une autre personne que son destinataire ?
En vous remerciant d'avance.
Sincères salutations,
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 29/10/2019 à 08h54
Bonjour,
Nous vous prions tout d'abord d'accepter nos excuses pour le retard apporté à cette réponse, votre question a malheureusement échappé à notre vigilance !
Votre smartphone est probablement équipé de la fonction "écriture prédictive".
Parfois désignée comme une écriture intuitive, l’écriture prédictive correspond à une fonctionnalité disponible dans beaucoup d’appareil informatique.Elle consiste à apporter une aide en proposant l’écriture du mot avant d’avoir tapé toutes les lettres.
Cette technologie de saisie est conçue pour simplifier la frappe de texte sur les claviers téléphoniques ou tablettes.
Elle peut-être conservée ou désactivée selon les appareils.
Les mots sont prédits à partir d’un certain nombre de critères :
- la présence des mots dans la banque de données du logiciel,
- l’utilisation récente d’un mot,
- la fréquence du mot.
Mais la prédiction de mots ne corrige pas la grammaire, n’ajuste pas la ponctuation et ne définit pas le contenu.
Elle aide l’utilisateur à déterminer et à choisir le mot qu’il a en tête, souvent en s’appuyant sur le dictionnaire intégré et le répertoire des homophones.
source : Qu’est-ce que l’écriture prédictive ? / Eduscol - Prim à bord
Ne vous inquiétez pas, aucun autre humain de lit vos messages ou ne les écrit à votre place !
Pour la plupart des téléphones, il vous est même possible de désactiver cette fonction :
Tout se passe, si vous possédez un smartphone Android (Samsung, LG, Sony, Alcatel, Huawei...), dans l'application Paramètres puis en cherchant, dans l'onglet « Langue & saisie », le clavier activé et utilisé le plus souvent. En le sélectionnant, on peut désactiver les « suggestions pour les mots suivants » et l'option « correction automatique ».
Pour les propriétaires d'iPhone, la procédure est légèrement différente mais plus facile et surtout standardisée pour tous les modèles. Dans l'application Réglages puis « Général », on accède à la désactivation de la « correction automatique » sous le menu « clavier ».
Pour les téléphones à claviers physiques (les petits appareils peu chers et ceux à clapet), il suffit d'appuyer deux fois ou longuement sur la touche # pour ne plus avoir l'option T9 d'écriture prédictive.
source : SMS : les fautes embarrassantes du correcteur orthographique
Pour plus d'informations techniques, adressez-vous à votre revendeur.
Quelques articles qui présentent cette fonction :
- Comment fonctionnent les correcteurs orthographiques des smartphones (et pourquoi il nous font parfois dire n'importe quoi) / BFMTV - 16/08/2018
- L'écriture intuitive sur smartphone a-t-elle de l'humour ? / ELSA BEMBARON - Le Figaro - 16 août 2018
- Votre portable essaie de deviner vos prochains messages / Farhad Manjoo — Slate - 26 juillet 2010
Enfin, nous ne résistons pas au plaisir de vous proposer cet extrait du film "Le Sens de la fête" dans lequel le personnage de Jean-Pierre Bacri a du mal à écrire des sms...
Bonne journée.
Nous vous prions tout d'abord d'accepter nos excuses pour le retard apporté à cette réponse, votre question a malheureusement échappé à notre vigilance !
Votre smartphone est probablement équipé de la fonction "écriture prédictive".
Parfois désignée comme une écriture intuitive, l’écriture prédictive correspond à une fonctionnalité disponible dans beaucoup d’appareil informatique.
Cette technologie de saisie est conçue pour simplifier la frappe de texte sur les claviers téléphoniques ou tablettes.
- la présence des mots dans la banque de données du logiciel,
- l’utilisation récente d’un mot,
- la fréquence du mot.
Mais la prédiction de mots ne corrige pas la grammaire, n’ajuste pas la ponctuation et ne définit pas le contenu.
Elle aide l’utilisateur à déterminer et à choisir le mot qu’il a en tête, souvent en s’appuyant sur le dictionnaire intégré et le répertoire des homophones.
source : Qu’est-ce que l’écriture prédictive ? / Eduscol - Prim à bord
Pour la plupart des téléphones, il vous est même possible de désactiver cette fonction :
Tout se passe, si vous possédez un smartphone Android (Samsung, LG, Sony, Alcatel, Huawei...), dans l'application Paramètres puis en cherchant, dans l'onglet « Langue & saisie », le clavier activé et utilisé le plus souvent. En le sélectionnant, on peut désactiver les « suggestions pour les mots suivants » et l'option « correction automatique ».
Pour les propriétaires d'iPhone, la procédure est légèrement différente mais plus facile et surtout standardisée pour tous les modèles. Dans l'application Réglages puis « Général », on accède à la désactivation de la « correction automatique » sous le menu « clavier ».
Pour les téléphones à claviers physiques (les petits appareils peu chers et ceux à clapet), il suffit d'appuyer deux fois ou longuement sur la touche # pour ne plus avoir l'option T9 d'écriture prédictive.
source : SMS : les fautes embarrassantes du correcteur orthographique
Pour plus d'informations techniques, adressez-vous à votre revendeur.
Quelques articles qui présentent cette fonction :
- Comment fonctionnent les correcteurs orthographiques des smartphones (et pourquoi il nous font parfois dire n'importe quoi) / BFMTV - 16/08/2018
- L'écriture intuitive sur smartphone a-t-elle de l'humour ? / ELSA BEMBARON - Le Figaro - 16 août 2018
- Votre portable essaie de deviner vos prochains messages / Farhad Manjoo — Slate - 26 juillet 2010
Enfin, nous ne résistons pas au plaisir de vous proposer cet extrait du film "Le Sens de la fête" dans lequel le personnage de Jean-Pierre Bacri a du mal à écrire des sms...
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter