Question d'origine :

Réponse du Guichet

Avatar par défaut gds_ctp - Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 07/04/2021 à 10h10

DANS NOS COLLECTIONS :

Commentaires 1

Avatar par défaut Commentaire de Jipé68 : Publié le 22/11/2021 à 09:23
Merci pour votre réponse. Dans les noms d’origine allemande, le suffixe le plus répandu est heim, qui évoque aussi le lieu de résidence . En Alsace, la moitié des noms des villages se termine par heim : Bergheim, Hegenheim, Rixheim. Il y a aussi des bourg, Strasbourg bien sûr, mais aussi Surbourg, Wasserbourg, Hambourg... On pourrait penser que c’est le pendant français des heim, mais en allemand, bourg se dit Burg (prononcer bourgue). Je penche quand même du côté de l’origine allemande, puisque le début de ces noms est allemand, avec le retour de l’Alsace à la France, toutes les communes en -burg sont passées en -bourg.
0 réponse(s)
0 réponse(s)
Connectez-vous pour pouvoir commenter. Se connecter

Poster un commentaire