Question d'origine :
Bonjour, Que sait-on sur l'origine de cette chanson, Les prisons du Roy, reprise par Edith Piaf ? Grand merci.
Réponse du Guichet

Bonjour
Les prisons du Roy est une reprise d'une chanson américaine Allentown jail enregistrée en 1951, écrite et composée par Irving Gordon.
La version française, créée par Edith Piaf en 1958, reprend le thème de cet amant emprisonné pour avoir volé un diamant pour sa belle. Les paroles originales ont été adaptées par le célèbre auteur de chansons Michel Rivgauche, qui a transposé le contexte américain d'origine (la prison d'Allentown, en Pennsylvanie), en lui donnant une tournure de "traditionnel" français.
Cette chanson a fait l'objet de nombreuses reprises sur les paroles originales. La version réécrite par Rivgauche a elle aussi été reprise, notamment par Marianne Faithfull. Vous pourrez trouver la liste de ces versions et reprises sur le site secondhandsongs.
Bonne journée
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter