livres persans

Bonjour,

Ci-dessous nous listons les grandes collections de manuscrits et de livres persans dont nous avons connaissance :

En France :

• Le domaine persan de la bibliothèque universitaire des langues et civilisations (Bulac) compte 43 000 ouvrages et 487 revues issus de la réunion de deux fonds provenant de la Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales (BIULO) et de la Bibliothèque James Darmesteter de l'Institut d'études iraniennes (IEI) de l'université Sorbonne Nouvelle, qui jusqu'à son intégration dans la BULAC était gérée par l'UMR Mondes iranien et indien.

• Le fonds persan de la BnF compte plus de 2500 manuscrits.

Ailleurs dans le monde :

• L’Institut d’orientalisme « Abû Rayḥân Bîrûnî » de l’Académie des Sciences de la République d’Ouzbékistan possède une importante collection de 25 954 manuscrits et 4 860 documents. On estime que 40% de ces ouvrages sont en langue persane :

« Composition du fonds. Les manuscrits ne sont pas classés d’après la langue, ce qui complique l’étude de ce fonds. Ce principe de l’indivisibilité du fonds explique, probablement, pourquoi le nombre d’ouvrages contenus dans les manuscrits reste toujours inconnu. Les spécialistes estiment que 40 % du fonds se compose d’ouvrages en arabe, 40 % – en persan, et 20 % environ – en turc oriental (chaghatây). Il y existe plusieurs ouvrages en ourdou (n° 1027, 5284), hébreu (n° 3345) et pashto (n° 4252). »
Source : Fonds nationaux et collections privées de manuscrits en écriture arabe de l’Ouzbékistan, Aširbek Muminov

• La British Library possède 11 000 manuscrits persans issus en partie de la collection du British Museum.

• Il existe également plusieurs fonds importants à Saint-Pétersbourg :

« Saint-Pétersbourg conserve les plus riches collections manuscrites persanes et orientales de Russie. Les plus importantes sont à la filiale de l’Institut d’Orientalisme de l’Académie des Sciences de Russie et à la Bibliothèque Nationale de Russie. L’Université Nationale de Saint-Pétersbourg et l’Ermitage possèdent également de précieux et rares manuscrits persans. […]
Le fonds manuscrit de la Bibliothèque nationale de Russie a été constitué par étapes, au fil de l’acquisition des collections. […]Composé de deux volumes, [le catalogue] décrit par ordre alphabétique plus de 1 400 manuscrits datés du XIVe au XXe siècle. […]
À l’heure actuelle, la section des manuscrits de l’Institut d’Orientalisme de l’Académie des Sciences de Russie comprend plus de 2 897 ouvrages dont 2 285 sont en persan. »
Source : Les collections de manuscrits en persan de Saint-Pétersbourg, Firuza Abdullaeva


Bonne journée.