Question d'origine :
Bonjour. En bibliothèque/médiathèque, quel classement est préconisé pour les CD d'artistes français chantant en anglais ? En variétés françaises ou variétés internationales ? Merci pour votre réponse !
Réponse du Guichet

"Réponse du département Musique"
Il est difficile de répondre précisément à votre question. Car cela dépend du type de bibliothèque concernée, des pratiques des utilisateurs de cette bibliothèque et de l’historicité de celle ci.
Mais de manière générale les chanteurs français qui chantent en anglais sont classés au genre qu'ils pratiquent. Par exemple Laura Cox qui est française mais chante en anglais est en Rock, tout comme Theo Charaff ou Theo Lawrence. De la même manière le disque de Soul music de Garou chanté en anglais est en musique Afro américaine alors qu'habituelement il est classé en Chanson Française. Le dernier disque des Babylon Circus chanté majoritairement en anglais est en reggae. Et Manu Lanvin lorsqu'il chante en anglais est en Blues et en chanson lorsqu'il chante en français.
Vous pouvez consulter notre Explorateur Musical pour vous faire une idée plus précise de nos pratiques. Et vous pouvez consulter les réponses aux questions posées sur le classement PCDM (Principes de Classement des Documents Musicaux) du GDS.
Il est difficile de répondre précisément à votre question. Car cela dépend du type de bibliothèque concernée, des pratiques des utilisateurs de cette bibliothèque et de l’historicité de celle ci.
Mais de manière générale les chanteurs français qui chantent en anglais sont classés au genre qu'ils pratiquent. Par exemple Laura Cox qui est française mais chante en anglais est en Rock, tout comme Theo Charaff ou Theo Lawrence. De la même manière le disque de Soul music de Garou chanté en anglais est en musique Afro américaine alors qu'habituelement il est classé en Chanson Française. Le dernier disque des Babylon Circus chanté majoritairement en anglais est en reggae. Et Manu Lanvin lorsqu'il chante en anglais est en Blues et en chanson lorsqu'il chante en français.
Vous pouvez consulter notre Explorateur Musical pour vous faire une idée plus précise de nos pratiques. Et vous pouvez consulter les réponses aux questions posées sur le classement PCDM (Principes de Classement des Documents Musicaux) du GDS.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter