Question d'origine :

Réponse du Guichet

Avatar par défaut bml_civ - Département : Civilisation
Le 20/12/2019 à 17h48

DANS NOS COLLECTIONS :

TAGS

Commentaires 2

Avatar par défaut Commentaire de MF : Publié le 28/06/2024 à 12:59
Aujourd’hui, nous vous reproposons un document d’archive exceptionnel retravaillé par l’équipe Les-Crises : un entretien vidéo d’Hannah Arendt de 45 minutes sur le totalitarisme, la politique américaine, la raison d’État, la critique du déterminisme historique et le rapport des Juifs à Israël. Tourné en octobre 1973 (soit 2 ans avant son décès) et diffusé le 6 juillet 1974, ce passionnant entretien, entièrement sous-titré par nos soins, correspond au montage final de plus de 8 heures d’échanges avec l’écrivain français Roger Errera. Parmi les nombreux passages coupés à l’époque, certains ont été restitués à l’écrit dans la New York Review du 26 octobre 1978. Ce document ayant été depuis numérisé, les lecteurs des Crises ont pu vous le traduire en français. On y trouve notamment ce célèbre passage sur les mensonges des gouvernements et l’importance d’une presse libre. Source : https://www.les-crises.fr/une-archive-exceptionnelle-un-certain-regard-entretien-avec-hannah-arendt-1973/
0 réponse(s)
0 réponse(s)
Avatar par défaut Commentaire de gds_lt : Publié le 02/07/2024 à 09:14
Merci beaucoup pour le partage de cet entretien et le soin apporté à la traduction ! Rien de tel que ces bouffées d'oxygène en ce temps de confusion.
0 réponse(s)
0 réponse(s)
Connectez-vous pour pouvoir commenter. Se connecter