La modulation en médecine (neurosciences)

Réponse de la Médiathèque du Bachut Santé

Bonjour,

Vous souhaitez pouvoir obtenir une traduction d’un texte médical, concernant le mécanisme de fonctionnement de la vortioxétine.

La vortioxétine est, selon wikipédia, un médicament qui agit contre la dépression et l’anxiété. Il a, effectivement, pour action la modulation directe de l’activité des récepteurs sérotoninergiques et agit également sur l’inhibition du transporteur de la sérotonine.

Nous ne sommes pas médecins, et ne pouvons pas vous expliquer de manière approfondie le texte que vous nous proposez.

Nous vous rappelons que l’ utilisation de médicaments comme les antidépresseurs doit être faite uniquement suite à la prescription d’un médecin.

La consultation de celui-ci nous paraît également plus adaptée afin de pouvoir mieux comprendre le mécanisme de fonctionnement de la vortioxétine.

Nous insistons sur le fait que les données proposées se basent sur des études effectuées sur les animaux.

Nous pouvons cependant essayer de vous aider à définir certains termes utilisés dans le texte.

La sérotonine, également appelée "5-hydrotryptamine" est un messager chimique du système nerveux qui intervient sur de nombreuses fonctions comme le sommeil, l’humeur, la dépression… selon le site « futura-sciences.fr ».

Les récepteurs sérotoninergiques sont les récepteurs du système nerveux activés par la sérotonine.

Un élément « antagoniste » en biochimie est une molécule qui bloque ou réduit l’effet physilogique d’une autre molécule.

Un élément "agoniste", au contraire, a, dans le même domaine, la propriété d’activer un récepteur selon « doctissimo.fr. »

La noradrénaline est le « neurotransmetteur du système nerveux sympathique » selon le site « futura-sciences.fr », elle joue un rôle dans les émotions, le sommeil, l’attention et l’apprentissage.

La dopamine, est également un neurotransmetteur, c’est à dire une molécule qui transmet les informations entre les neurones. Elle joue un rôle dans l’attention, le fonctionnement des reins et du cœur, les addictions, l’amour et le plaisir sexuel selon sante.journaldesfemmes.fr.

L’histamine est, quant à elle, une molécule de signalisation du système immunitaire. Elle a un rôle de médiateur, notamment en cas de réponse à une allergie selon wikipédia.fr. Dans ce cas, il n’y a pas de réaction envers l’allergène au premier contact, mais par la suite, des anticorps sont produits par notre organisme et une grande quantité d’histamine, et d’autres molécules est libérée. Celle-ci provoque la réaction inflammatoire.

L’histamine amène donc les symptômes de l’allergie : écoulement nasal, gonflement des muqueuses respiratoires et dilatation des vaisseaux sanguins, à l’origine de rougeurs.

Les personnes qui souffrent d’allergies prennent donc des médicaments afin de lutter contre ces symptômes selonfutura-sciences.com.

L’acétylchonile est un neurotransmetteur qui joue un rôle dans le système nerveux central lié à la mémoire et l’apprentissage, comme le précise déjà votre texte.

Vous pouvez également consulter, si vous le souhaitez, les ouvrages de la bibliothèque Municipale de Lyon liés à la dépression, et à l’anxiété.