passe impair et manque*

Réponse du service Guichet du Savoir

Les termes « passe », « impair » et « manque » appartiennent au vocabulaire du jeu de casino.
Ils sont inscrits sur la table de jeu ou plus exactement sur le tableau des mises du jeu de la roulette ou de la boule.

Dans le cas de la roulette, par exemple, les joueurs ont la possibilité de miser sur des numéros (36 numéros et un zéro) et sur des zones à chances binaires : rouge/noir, passe/manque, pair/impair.



Manque : combinaison de la roulette française qui comprend les numéros de 1 à 18.
« Manque » veut dire « manque la moitié ».
Passe : combinaison de la roulette française qui comprend les numéros de 19 à 36.
« Passe » signifie « dépasse la moitié »
Impair : combinaison de la roulette française qui comprend les numéros impairs
Pair : combinaison de la roulette française qui comprend les numéros pairs


Définition de "Manque" d'après le Trésor de la Langue Française Informatisé :
« JEUX. À la roulette ou au jeu de la boule: une des chances simples (par opposition à passe). Miser sur manque. «Les 36 numéros sont divisés par moitié: les dix-huit premiers, c'est manque; les dix-huit derniers, c'est passe» (A. Belot, [18]87) (LARCH. Suppl. 1889, p. 147). Il y a parfois une troisième classification [des numéros, au jeu de la boule]: passe et manque. Passe signifie: dépasse la moitié (6 à 9), manque veut dire: manque la moitié (1 à 4) (A. NEURISSE, Les Jeux de casino, Paris, P.U.F., 1977, p. 67). »

Ainsi, l’expression « passe, impair et manque » en tant que telle n’existe pas car elle est contradictoire : un chiffre ne peut pas être à la fois « passe » et «manque ».

Le croupier doit donner verbalement l’annonce du numéro gagnant au chef de table : à savoir le chiffre, la couleur, pair/impair puis passe/manque.
Par exemple : « 9 noir, impair et manque » ou « 22 noir, paire et passe »

Vous trouverez un historique de la roulette sur le site : Zone-casinos.com
Ainsi qu’une règle du jeu sur Le-casino.com

Quant au terme « passe » utilisé en psychanalyse, il a été employé en 1967 par Jacques Lacan pour désigner le rituel de passage permettant à un analysant (passant) après avoir fait une analyse, d’accéder au titre d’analyste.
Voir Dictionnaire de la psychanalyse de Elisabeth Roudinesco et Michel Plon. p. 769
ou le Dictionnaire international de la psychanalyse sous la direction de Alain de Mijolla. p. 1187


Merci au casino Le Lyon Vert !