Question d'origine :

Bonjour à tous, Une fois de plus, je fais appel à vos services pour démêler un écheveau de termes entre lesquels je ne fais pas la différence : émir, vizir, calife, sultan, khan, cheikh et autres sommités orientales que je confonds. Merci à vous !

Réponse du Guichet

Avatar personnalisé gds_db - Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 30/06/2006 à 09h15
Réponse du service Guichet du Savoir

Emir :
étymologie : en arabe amir est celui qui donne des ordres ; mot lui-même dérivé du verbe amar : commander.
1. titre honorifique donné autrefois au chef du monde musulman, puis aux descendants du prophète.
2. Prince, gouverneur, chef militaire arabe
3. chef d'Etat d'un émirat

Sultan :
1. souverain de l'empire ottoman (ancien empire turc)
Le premier souverain a avoir porté le titre de sultan est le chef turkmène Mahmûd de Ghaznî qui gouverna de 998 à 1030.
2. Prince de certains pays musulmans

Calife : Souverain musulman, successeur de Mahomet, et investi du pouvoir spirituel et temporel.
Le mot calife est une romanisation de l'arabe khalîfa, littéralement « successeur » (sous-entendu du prophète), terme dérivé du verbe khalafa (xalafa, خَلَفَ) signifiant « succéder ». c-à-d. vicaires ou successeurs, nom des premiers successeurs de Mohammed [...] ; ils réunissaient le pouvoir temporel au pouvoir spirituel.
Pour en savoir plus : wikipedia

Vizir : membre du conseil des califes ; ministre siégeant au divan, sous l'Empire ottoman
Titre administratif apparut chez les Abassides, occupant une fonction proche de gouverneur, conseiller du Calife.
Grand Vizir : premier ministre

Un cheik, chaykh, cheikh ou sheikh (arabe: شيخ , maître; vieillard; sage) est, chez les Arabes, un homme respecté en raison de son grand âge ou de ses connaissances scientifiques, religieuses, philosophiques. Ce titre correspond au sage.
Ce titre désigne également un chef de tribu bédouine dans la péninsule arabe, l'entité politique correspondante étant le sheikhat (anglais sheikhdom, sur le modèle de sultan-sultanat). Le monarque du Koweït portait le titre de sheikh jusqu'à l'indépendance en 1961, il fut ensuite qualifié d'émir.
Dans une confrérie (tarîqa) soufi, le cheikh en est le maître spirituel.

Khan : Titre que prenaient les souverains mongols, les chefs tartares, et qui passa avec eux dans l'Inde et jusqu'au Moyen-Orient.

Sources : le petit Robert, Wikipedia et Fleurs d'Islam

DANS NOS COLLECTIONS :

Ça pourrait vous intéresser :

Je souhaite trouver la suite des paroles de cette ancienne...

Des images entre elles : Thibault Tourmente, artiste...

TAGS

Commentaires 0

Connectez-vous pour pouvoir commenter. Se connecter

Les cookies du Guichet du Savoir

Au Guichet du Savoir nous utilisons deux sortes de cookies : les cookies fonctionnels (obligatoires) et les cookies analytiques. En savoir plus

Acceptez-vous les cookies analytiques ?