Pouvez-vous expliquer cette indication énigmatique sur une porte au 18 de la rue Dumenge ?

Guerillagrafik est l’agence de deux graphistes, Marie Balmer et Thom Balmer qui est également enseignant et typographe suisse. L’orthographe Guerillagrafik est allemande tout comme le texte écrit sur la plaque. Heureusement pour les non-germanophones, nous en avons la traduction française avec l’astérisque !

Nous les avons contactés pour en savoir un peu plus sur cette phrase énigmatique et voici leur réponse : «La phrase est un clin d’œil à Lefty de Sesame Street*. C’est un personnage au caractère un peu louche qui essaie toujours de vendre des choses à Ernie…».

*Sesame Street est une série télévisée éducative américaine pour enfants créée dans les années 1960. En France, la série fait son apparition dès 1974 sous la forme d'une séquence intitulée «Bonjour Sésame» diffusée au sein de l'émission L'Île aux enfants. Parmi les marionnettes de cette série, il y a Ernie et Lefty dont nous vous proposons de voir une de leurs scènes telle que "Sesame Street - Lefty sells Ernie a snowman" 

Ainsi voici donc un duo de graphistes qui joue avec les mots et la typographie et qui attise la curiosité des passants...