"On rigole on rigole mais on voit pas le fond du bol" d'où vient cette expression rigolote ?

Bonjour,

L'expression "On rigole, on rigole mais on voit pas le fond du bol" serait une expression angevine selon le magazine Expérimentations splendides, p.35, "publication périodique illustrée qui traite de la photographie dans un but de vulgarisation".

Nos recherches sur les sites La langue française, Le parisien et dans les ouvrages Le Robert des expressions et locutions et Les 1.001 expressions préférées des Français n'ont rien donné.

Cependant il existe quelques dictionnaires du patois d'Anjou qui pourraient confirmer ou infirmer cette piste :

- On cause comm'ça icitt comporte une section Les expressions, dittons et proverbes d'Anjou et d'ailleurs. En partie en ligne sur Google Livres, celui-ci se trouve également à la bibliothèque municipale d'Angers d'après le Catalogue collectif de France

- Mots et expressions des patois d'Anjou est présent dans les bibliothèques municipales d'Angers et du Mans ainsi qu'à la BNF

- Glossaire du patois angevin et régional d'Henri Boré est à Angers, BU lettres et Sciences - Lyon3 - Paris, bibliothèque Sainte Geneviève - Paris, Mazarine -  Paris, Ecole nationale des chartes et la BU de Cholet

Bonne journée.