Quelle est la différence entre un ISBN 10, un ISBN 13 et un EAN ?

Bonjour,

Le site de l’Afnil fournit des informations détaillées sur ce qu’est l’Isbn, soit un "numéro international normalisé permettant l’identification d’un livre dans une édition donnée".

Il précise la différence entre l’ISBN 10 et l’ISBN 13 :

En janvier 2007, afin d’augmenter la capacité de numérotation du système ISBN et de rendre compatibles les ISBN avec l’EAN-13 (codes à barres), les ISBN, qui comptaient 10 chiffres, sont passés à 13 chiffres.

(...)

Qu’est-ce qui a changé ?

Depuis le 1er janvier 2007, l’ISBN est passé de 10 à 13 chiffres.
On fait précéder l’ISBN du préfixe « 978 » et on recalcule la clé de contrôle.

L’ISBN à 13 chiffres est identique à l’EAN-13 servant à la génération du code à barres et figurant sous celui-ci.

Le préfixe « 979 » est introduit dès que des segments ISBN existants (d’une capacité de 10, 100, 1.000, 10.000 ou 100.000 titres) sont épuisés.

Les segments identifiant les éditeurs ne demeureront pas les mêmes parce que le préfixe passera en 979.

Depuis le 1er janvier 2007, l’ISBN à 13 chiffres est utilisé pour toutes les commandes et toutes les transactions commerciales, manuelles ou électroniques.

Depuis le 1er janvier 2007, les codes à barres sont surmontés de l’ISBN à 13 chiffres segmenté (avec des tirets) alors que l’EAN-13 correspondant est indiqué en dessous des codes à barres (sans tirets ni espaces).

 

Que faut-il faire ?

Depuis le 1er janvier 2007, les éditeurs qui disposent de listes d’ISBN à 10 chiffres non attribués à leurs publications doivent avoir converti l’intégralité de ces listes en ISBN à 13 chiffres.
Pour toute demande de conversion d’ISBN à 10 chiffres en ISBN à 13 chiffres, merci d’envoyer un mél en précisant le 1er ISBN à 10 chiffres à convertir.
 

Les modalités pratiques de conversion

Depuis le 1er janvier 2007, les éditeurs qui disposent de listes d’ISBN à 10 chiffres non attribués à leurs publications doivent avoir converti l’intégralité de ces listes en ISBN à 13 chiffres selon la procédure suivante. Si l’ISBN 10 est :

L’ISBN 13 est obtenu en faisant précéder ce numéro du préfixe 978 et en le complétant, après le dernier chiffre, par une clé de contrôle identique à celle de l’EAN-13 qui sert à la génération du code à barres. L’ISBN 13 devient ainsi :

Aux tirets près, l’ISBN à 13 chiffres correspond donc au numéro EAN-13 servant à générer le code à barres et figurant actuellement sous celui-ci. L’EAN ne changera pas et restera :
9782765409120
Le code à barres imprimé en quatrième de couverture demeure donc inchangé. Il doit seulement être surmonté de la mention de l’ISBN à 13 chiffres avec tirets de la manière suivante :

Les évolutions sont synthétisées de la manière suivante :

Parution avant le 31/12/2006	Parution après le 31/12/2006
ISBN 10:2-7654-0912-9	ISBN 13 : 978-2-7654-0912-0
EAN 13 :9782765409120	EAN 13 : 9782765409120

 

 

 

Par ailleurs, toujours selon l'Afnil, l'EAN, ancienne appellation européenne correspond au GTIN qui est

le code lisible en relation avec un code à barres. Le code à barres est la transcription graphique de ce code. Le code et l’image du code à barres sont des données indissociables pour la reconnaissance par un scanner et/ou un opérateur (gestion de stocks, passage en caisse…).

Le site autres-talents.fr précise ce qu'est l'EAN :

European Article Numbering communément appelé le code EAN 13 est un code à barres utilisé dans le monde commercial et industriel conformément aux spécifications d’EAN, (d’où le nom du code), organisme européen remplacé depuis par GS1, organisation mondiale spécialisée dans la normalisation des méthodes de codage dans le domaine logistique.

Il comporte 13 chiffres (EAN 13), qui sont les mêmes que ceux de l’ISBN. Les barres permettent la lecture du code par scanner, et donc un traitement logistique et commercial facile du livre doté du code. Grâce à l'ean 13 un livre peut être mis en vente dans tous les commerces.

Pour en savoir plus, n'hésitez pas à interroger le service de questions-réponses de l'Enssib, plus expert que nous sur la question.