Existe-t-il un dictionnaire des synecdoques et métonymies ?
Question d'origine :
Bonjour,
Existe-t'il un dictionnaire (non exhaustif évidemment) de métonymies et ou synecdoques s'il vous plaît ?
Merci
Réponse du Guichet
Il n’existe pas, à notre connaissance, de dictionnaire portant uniquement sur ces deux figures stylistiques que sont la synecdoque et la métonymie.
Bonjour,
Il n’existe pas, à notre connaissance, de dictionnaire portant uniquement sur ces deux figures stylistiques que sont la synecdoque et la métonymie. Il faudra soit vous tourner vers des ouvrages portant sur les figures stylistiques soit consulter des études abordant l’une de ces deux figures.
Pour la métonymie, figure de style dans laquelle on remplace un terme par un autre terme qui lui est lié par un rapport d’identité : la cause remplace l’effet, le contenant remplace le contenu, etc. (Voir alloprof), nous vous suggérons les lectures suivantes :
Linguistique de la métonymie / Marc Bonhomme ; préf. de Michel Le Guern, 1987.
Le discours métonymique / Marc Bonhomme, 2005 : "L'auteur envisage la métonymie comme un fait de discours à travers ses dimensions locutives, syntaxiques ou pragmatiques. Il montre la façon dont la métonymie se construit dans le discours pour en dégager la spécificité structurale, fonctionnelle et communicative, et étudie son fonctionnement dans les occurrences les plus variées, médiatiques, sociolectales ou littéraires".
Concernant la synecdoque, qui est un type particulier de métonymie (lalanguefrançaise.com), vous pourriez lire l’ouvrage suivant :
Synecdoques : étude d'une figure de rhétorique. Tome I / Bernard Meyer, 1995.
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Comment accorder le participe passé des verbes pronominaux...