Quelle est l'origine de la citation "Dieu ne pouvait être partout ..."
Bonin
Le 06/11/2023 à 13h29
575 vues
Question d'origine :
bonjour,
pouvez-vous me dire quelle est la source -ou l'auteur, de la phrase :
"Dieu ne pouvait être partout, alors il a créé les mères" -proverbe yiddish ?
je vous en remercie,
bien cordialement
Brigitte B.
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Malgré nos recherches, nous n'avons pas trouvé de source précise pour cette citation.
Bonjour,
Nous n'avons pas été en mesure de retrouver l'origine de cette citation tantôt qualifiée de vieux proverbe juif tantôt attribuée à Rudyard Kipling.
Voici quelques sources attestant qu'il s'agit d'un vieux proverbe juif :
- Pour les femmes : organe mensuel - septembre 2013
- L'Express du midi - 12/03/1929
- And so He made mothers by Applegarth, Margaret T. (Margaret Tyson), 1886-1976 - 1931
Quelques sites attestant qu'il s'agit d'une citation de Rudyard Kipling sans pour autant en donner la source précise :
- Life's Fuel: Quotes From Literary World
Bonne journée.
Qui est l'auteur de cette citation ?
Eight billion genies