Question d'origine :
Pourquoi la Hollande s'appelle maintenant Pays-Bas ?
Réponse du Guichet

Bonjour,
« Hollande » et « Pays Bas », souvent employés comme synonymes, ne correspondent pas à une même réalité géographique. La Hollande ne représente que 2 des 12 provinces qui composent le royaume des Pays Bas. Le gouvernement néerlandais a récemment décidé de conforter l'appellation "Pays Bas" sur des documents officiels.
En réalité, les Pays Bas n’ont été officiellement nommés « Hollande » que lors d’une très courte période, avec la domination française lors des conquêtes napoléoniennes. Comme l’indique l’historien Christophe de Voogd, la république des Provinces unies va connaître durant cette période « une consommation accélérée de Constitutions »… et de noms : « République batave (1795-1805), Communauté batave (1805-1806), royaume de Hollande enfin (1806-1810) ».
Donc, les Pays Bas s’appellent ainsi depuis le XIXe siècle et l’appellation Hollande, bien que courante, est légalement incorrecte. « Jusqu’à une date très récente, les autorités néerlandaises elles-mêmes s’en accommodaient » indique un article du site 20 minutes. Mais depuis le 1er janvier 2020, « le gouvernement néerlandais exige que le pays soit appelé à l’étranger Pays-Bas et non plus Hollande, comme c’est souvent le cas ». Un article de Courrier international du 30 décembre 2019 vous donnera les motifs de ce réajustement.
Le site de l’office du tourisme hollandais rappelle que La Hollande méridionale et la Hollande septentrionale sont deux des douze provinces du pays. Les dix autres étant: Zélande, Brabant-Septentrional, Limbourg, Utrecht, Gueldre, Flevoland, Overijssel, Drenthe, Frise et Groningue.
A bientôt !
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
En combien de temps peut on avoir un récépissé de régularisation...